Hatena::ブログ(Diary)

七左衛門のメモ帳 - 別冊

2013-04-30

翻訳記事一覧(6)

20:26 | 翻訳記事一覧(6)を含むブックマーク

リストが長くなってきたので25件ごとに分割しています。

発表日題名原題原文発表日
1262013-04-30新しいものによる苦痛Pain of the NewJanuary 7, 2013
1272013-05-20不気味の谷を越えるBeyond the Uncanny ValleyJanuary 2, 2012
1282013-06-05単独犯行による人類破滅はありうるか?Myth of the Lone VillainNovember 8, 2012
1292013-06-23停滞する進歩Plateau of ProgressOctober 4, 2011
1302013-07-07気付かれない技術Undetectable TechnologyJanuary 18, 2012
1312013-07-24心にあいた穴Making Holes in Our HeartJanuary 11, 2012
1322013-09-042019年の“想定外”を考える2019 UnthinkablesJune 15, 2011
1332013-10-22ありえないものを認めるBelieving the ImpossibleJanuary 17, 2008
1342013-10-26自己出版という選択The Self-Publishing RouteOctober 25, 2013
1352013-12-08企業における長期的思考Corporate Long-term-ismJuly 9, 2011
1362014-01-21跳躍的な技術普及は起こらないWhy Leapfrogging is RareMarch 5, 2008
1372014-03-10インターネットを信仰するThe Internet Is My ReligionJuly 18, 2011
1382014-04-23行動優先原則The Pro-Actionary PrincipleNovember 11, 2008
1392014-05-28工業製品の迷信Technological SuperstitionJune 30, 2011
1402014-06-23決定的時間The Decisive HourJanuary 3, 2013
1412014-07-21プラットフォームは商品に優越するPlatforms Trump ProductsJuly 16, 2014
1422014-08-21今からでも遅くはないYou Are Not LateAugust 5, 2014
1432014-09-29テクニウムの判定基準The Technium TestJuly 15, 2014
1442014-10-30ビットが欲するものWhat Bits WantSeptember 18, 2014
1452014-11-30新しいアイデアに反対しないThe Least Resistance to New IdeasJuly 15, 2014
1462014-12-27インフォメーションThe InformationMarch 15, 2011
1472015-02-02エイリアン・インテリジェンスAI, or Alien IntelligenceJanuary 24, 2015
1482015-04-06私はスーパー人工知能を不安に思わないWhy I Don’t Worry About a Super AIApril 1, 2015

この表以前に発表したものはこちら。

翻訳記事一覧(1)

翻訳記事一覧(2)

翻訳記事一覧(3)

翻訳記事一覧(4)

翻訳記事一覧(5)