FreeBSD での Haskell Platform については先日 ports ができてた（ http://wiki.freebsd.org/Haskell ← に「2011-05-14: Haskell Platform Lands in the Ports Collection」とある）ので ports tree を cvs update -dP して、GHC 他古くなってたものを portsupgrade 。Haskell Platform を ports で make して sudo make install
Haskell Platform が入ったら cabal で cabal install monadius
~/.cabal/bin に実行ファイルが置かれるので ~/.cabal/bin/monadius で実行。動いた
