sei specie di curry

今朝、新橋駅を出ると、
空はどんより曇っていてやけに暗かった。
寒さと戦いながら歩いていると、
目の前に白いものがチラホラ。
埃のように舞っているのは、
ちょっぴりの雪だった。
Stamattina stava nevicando un pò a Shimbashi.

きのうは、職場での歓送迎会。
インド料理店での開催だった。
ありがちな居酒屋でなかったのはありがたい。
コースでのメニューは、サラダ、スパイシー天ぷら、
タンドール、カレー （ 6種類）、
ナン・チーズナン・パリパリチャパティなど。
珍しい味の数々を、お腹いっぱい食べられて
満足だった。
Ieri sera abbiamo avuto "una festa
d'addio e di benvenuto" al ristorante indiano.