fiore di ciliegio e un uccello

きょうは、最高気温が 10度に届かないほどで、
箱根で雪が降るほど寒かった。
とはいえ、徐々には暖かくなってきている。
この前の三連休では、シーズン初のチョウを
目にすることができたし、きのうはウグイスなど
小鳥のさえずり （＋モンシロチョウ、
キチョウ） に出逢い、春の到来を実感した。
Di giorno in giorno si fa più caldo.

雨で暗いモードの日曜日にも、明るいニュースが二つ。
ひとつは、大相撲春場所で稀勢の里が優勝したこと。
13日目に救急搬送されるほどの負傷をしたので、
痛々しいテーピング姿での取り組み。
そんなハンディを負いながら、優勝決定戦で
勝利を挙げ、22年ぶりの新横綱の優勝となり
bravissimo だった。
もうひとつは、F1 での Ferrari の勝利。
開幕戦 GP di Australia で、Vettel が Mercedes の
2台を抑えきった。
2015年の Singapore 以来となる Ferrari の
優勝というニュースは、気分をスカッとさせてくれた。
L'alba italiana regala al Cavallino un successo
che mancava da Singapore 2015.