Hatena::ブログ(Diary)

:: mifrel :: 空詩奴 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2016-11-14 フランス買い付けツアー #007 このエントリーを含むブックマーク

f:id:mifrel:20161115233830j:image
マーケットに向かうのにまだ辺りの暗い明け方5時、6時出発は当たり前
疲れなんて取れたもんじゃありません。
f:id:mifrel:20161115233833j:image
パリ近郊ではいつも渋滞
f:id:mifrel:20161115233832j:image

着いたマーケットでは年に一度のお祭りという事で
f:id:mifrel:20161115233828j:image
昼頃から人がどんどん集まりだして、、、夕方ごろには歩けないほどの人混み
f:id:mifrel:20161115233827j:image
人の多さに私は買った場所を見失ってしまうという失態。

皆さんを散々待たせた挙句(多分2時間くらい、、、)
私の記憶違いで結局は見つかりましたが、初めて迷惑を掛けてしまい
申し訳なさでちょっと落ち込みました。

調子に乗るもんじゃないですね、、、覚えてるつもりでも
テンション上がってしまって記憶のパズルが埋まりませんでした。

f:id:mifrel:20161115233831j:image
こちらは日本人にも有名なマーケットということで
お値段もソコソコしますので私たちはほぼスルー。
見るだけでお腹いっぱい。
f:id:mifrel:20161115233835j:image
f:id:mifrel:20161115233834j:image
ここのブースのプレゼンだけ相当気合入ってました。

ここで私は買う予定はなかったのに、ある商品に出会ってしまい2〜3時間悩みこみ
結局買わずに、旅の終わりまで後悔して皆に笑われるというこれまた失態。

波グラスの歴史を感じさせる素敵なショーケース、、、。

今でもちょっと後悔してます(泣

割れるリスクばかりが脳裏を過ってしまいまして。
価格交渉もパリジャンのおばちゃんが50ユーロ(6000円くらいかな)も
下げてくれない(値段が値段ですので)ので頑固者同士の勝負に、、、
結果私は負けたのでした(笑


f:id:mifrel:20161115233826j:image
滞在中はの家の中はこんなに素敵!
4部屋あり、1階にも2階にもトイレ、風呂あり。


ジャンケンで負けた私は赤とピンクの壁にハートマークが沢山の
”GIRL'S 可愛い”が溢れんばかりの部屋

もう最後慣れてしまって写真も撮りませんでした(笑

f:id:mifrel:20161115233822j:image
不思議なもんで人生何て楽しかった記憶程こんなにも簡単に忘れてしまえ
辛かった思い出の方がより脳の奥底で止まっている。

楽しかったなぁという感覚の記憶が僅かに残っているのみ

辛さを乗り越えてきた喜びの方が脳の奥底を刺激するのかな、、、
f:id:mifrel:20161115233825j:image
バッグパッカーでヨーロッパを回っている頃
f:id:mifrel:20161115233824j:image
石と教会ばかりでつまんねぇなぁ、、、何て思っていた十代
f:id:mifrel:20161115233823j:image
今では歳も重ね、これら建築物の良さをようやく分かり始めた気がします。
時を重ねた歴史の凄味といいましょうか、とにかく言葉で語りつくせないほど圧巻でした。
f:id:mifrel:20161115233829j:image



続けたくないけどもう少し続く、、、

2016-11-11 このエントリーを含むブックマーク

世田谷で人気の珈琲屋さんHi Monseiurさんによる
12日(土曜日13日(日曜日
の2DAYS POP UP CAFEがEndalaust店内を彩ります。
f:id:mifrel:20161112005708j:image
ムッシューの設営中。
このオーナーさんが自らが買い付けたイギリス、ドイツの
雑貨も販売しますのでお友達連れて是非お越しくださいませ!

尚、13日(日曜日は恵比寿にアトリエを構える人気花屋
ウブルさんも加わり店内がガラッと変わりますのでそちらもお楽しみに!

f:id:mifrel:20161112005705j:image


そしてケータリングは珈琲に合う焼き菓子をテーマに
我らがミフレルチーム総力を掛け
フレンチで修行し今は吉祥寺のとあるイタリアンレストランにて修行中の
家内の妹がメインシェフを務めます。
f:id:mifrel:20161112005706j:image

自分たちの好きなもの、美味しいものに囲まれて
尊敬する人たちと楽しく仕事する。

もちろん数字も取る事も必要だけど
いい歳した大人達が思いっきり楽しむ事も大切です。

日曜日はこの子達も連れてくかな〜
f:id:mifrel:20161112005704j:image

最近はフラワーアーティストでして
f:id:mifrel:20161112005709j:image
ドライを真っ白にしております。
f:id:mifrel:20161112005707j:image
草花を真っ白にして12月ギャラリー内を白く飾ろうと考え中
誰もやってないからやる、様々な草花を真っ白にしたいーーー!!!


ということで週末に店頭で会いましょう!!

2016-11-09 フランス買い付けツアー #006 このエントリーを含むブックマーク

フランスに買い付けに行っている間と言いましても
出発前に服に関しましては3箇所工場に生産依頼を掛けてきてます。

バッグの方も催事別注生産分を先に納品し、請求分は請求し
他社のサンプル分も仕上げてと用意周到でこっちに来たつもりでした。

勿論頭の中では戻ってきたらすぐ販売の新作がズラリと
思っていましたがまだ一箇所工場から上がってきてません。

イメージ通りにはいきませんね、中々難しいです。

日本に居たら全然電話掛かってこないのにこういう時に連絡してきたり(笑


色んなブランドさんが納期遅れを出しています。
ウチのスタッフがコート注文したのにまだ来ないというのを
聞いて、、、う〜ん、、、これは一体誰の責任なんだろう??


用意周到に早めに工場に出しさえしてれば問題はクリアなはずなんですけどね、
どうしても忙しいと後手後手になってしまう。

工場だけじゃなくてブランド側の責任も多々ありますよ。


さて買い付けの日々ですが、家具に挟まれ移動は車の中で毎日数時間過ごす
f:id:mifrel:20161110235323j:image
一緒に行った沖ちゃんは不法滞在者のようです(笑
あっ、私の方がそうかもな
f:id:mifrel:20161110235322j:image
ここから最終日まで車の後方荷台置き場が私の居場所になりました。


f:id:mifrel:20161110235336j:image
(ストックマンは自分達のドレーピング用に購入!)

本日は休みなので昼からビールにワインと
男二人でゆっくりと過ごしました。

昼間からお酒を片手にこれまで買い付けた商品を眺める。
最高のひと時(笑 買い付け行った人は皆そうなんじゃないかな〜??

夕方にもなりかけ暗くなる前に
折角の休みだしこの超ド田舎を散策してみよう!

第一村人発見どころか、、、無人
f:id:mifrel:20161110235332j:image

何だこの屋根の作り???
f:id:mifrel:20161110235325j:image

地震来たらアウトですね、耐震性無し
f:id:mifrel:20161110235327j:image
井戸が何個かあったので実際に回してみようよと
f:id:mifrel:20161110235324j:image
キュイーンキュイーンどでかい音が村に響き渡ります、、、、やっヤバイな(笑
f:id:mifrel:20161110235329j:image
こんな素敵なお家もあったり
f:id:mifrel:20161110235331j:image

ポストには
f:id:mifrel:20161110235330j:image
道路には
f:id:mifrel:20161110235328j:image
何かもうなんも無いけどお洒落やわ〜、、、
満喫したし帰ろうか?
f:id:mifrel:20161110235333j:image
本当何も無い、、、ただただ広がった大地。
f:id:mifrel:20161111002343j:image
テレビで見たことあるアフリカの奥地みたい
36にもなったオッサンが燥ぐって、、、(笑
f:id:mifrel:20161110235334j:image
ウチに戻ると調度お出かけ組が帰宅
大家さんが広い敷地にある倉庫を見せてくれるというのでお邪魔
f:id:mifrel:20161110235326j:image
何か長閑でいい時間の過ごし方だな〜ストレスフリーってこういう事よね。
空からお金が降ってくれば、、、、
f:id:mifrel:20161110235335j:image
倉庫から機械を使って荷下ろし、、、
どんな重いもんだよ、、、と思ったら大家さんの宝の倉庫から
鉄の塊を購入された方が居まして(笑
実際に持ってみると腰砕けそうなくらい重かったです。


つづく

2016-11-07 このエントリーを含むブックマーク

もう11月!!年内も残すところ僅か、、、早ぃぃいいい!

文化の日にお店の店外活動としましてスタッフ・インターンと共に
Creator's Market に参加してきました。
f:id:mifrel:20161108231846j:image
1300人くらい来たらしくメイン舞台の前だったのでこの人だかり
f:id:mifrel:20161108231848j:image
お腹が空いたらバーガー食べたり
f:id:mifrel:20161108231847j:image
スタッフ、インターン共に自分で作った物を販売してみたり
実践で覚えることが大事。
検品作業に、ボタンつけ、梱包とやるだけ時間の無駄です。
若いエネルギー、情熱を持っている時にこそパワーある物は生まれますから。
f:id:mifrel:20161108231849j:image
終わったら近くにスウィーツを食べに(笑
非常に重かったです、、、、

お店の方は海外のお客様も多く非常にうれしい限り。
まだまだ自分たちの理想にはほど遠いですが、お店自体が徐々に個性を持ち始めています。
良い反面個性を持ち始めることでミフレルとの葛藤もまた生まれてきます。
f:id:mifrel:20161108231845j:image
ミフレルも独自の道へ進み始めており、、、どう2つの折り合いをつけるか。

世界中で見た物集めた物から
f:id:mifrel:20161108231839j:image
アンティークのパーツやこういう無骨なパーツも使用したり
f:id:mifrel:20161108231835j:image
アンティーク一辺倒ではないし、それっぽいブランドも多いですが、そういう服は嫌い。
思想や精神性に欠けるイメージだけの服というのはやはり魅力に欠けます。
やるならとことんやってほしい
f:id:mifrel:20161108231834j:image
どうせ買うならオリジナルの方が良いと思う方ですしモダンな物も好き。
f:id:mifrel:20161108231833j:image
ファッションって難しいですね(笑

物で溢れかえる現代において、消費されていく生活の中にいると
たとえ時間を掛けて作られたとしても、ついつい物へ対する想いなども希薄になってしまいます。

質の高いサービスを受けたことのない人はそれが何かを知らないし分からない。
それは服も一緒。高い服を買ったことの無い人は何が良いのか?それも分から無い。

洋服のスタイルと生活スタイルが合ってないとか
やはりどこかで何か違う感が出てしまう。

いつも書いているように物と人との出会いは一期一会



そこに存在する伝統と文化、長い時間を経て作られた物への尊敬と敬意を払いつつも
現代の社会をも反映したものづくりが出来るように、
まだ出逢えていない素敵な人たちへ届くその時まで私たちも日々精進です。


: : : : : : : : : : : : : : : : : : : 



f:id:mifrel:20161108231850j:image
寒くて寒くて早速Aladdin出しました。
f:id:mifrel:20161108231840j:image
このブルーの炎が美しいの
f:id:mifrel:20161108231837j:image



f:id:mifrel:20161108231852j:image
週末は近所の公園で親子が幸せそうに遊んでいます。
f:id:mifrel:20161108231836j:image
こんなフルーツ頂いたり、、、
f:id:mifrel:20161108231842j:image
近所の有名な鯛焼きやさんにサービスしてもらったり
非常に村社会ではありますが、そんな吉祥寺で仕事出来るのも幸せかな〜と。


ハロウィンに間に合いませんでした(笑
f:id:mifrel:20161108231851j:image

来月は重大報告、、、まぁそんな重大でも無いけど。
f:id:mifrel:20161108231843j:image

2016-11-05 フランス買い付けツアー #005 このエントリーを含むブックマーク

前回はがっつり素敵な買いつけが出来まして
この旅のメインとなるくらい良い物でした。

場所などはあまり書かないで欲しいとの事で記載出来ないので
ご了承ください。と言ってもそう簡単に行ける場所でもないのですが、
同業者対策でしょうね。

別日で早朝から車を走らせ向かった先には、、、
f:id:mifrel:20161106235100j:image

全部で3店舗くらいしか出店してませんでした、、、何だよ(ーー;)

気を取り直して別の場所で直ぐ移動
f:id:mifrel:20161106235101j:image
似た様な物が好きでも人の好みなんて微妙に違います。
今回良かったのは3社行っても買うものが微妙に異なること。
もちろん皆さん良い物を買われるので悔しいという気持ちがある種のゲームの様になっており、
それどこにあった?いくらだった?とか宿に戻って品評会もすごく楽しかった!

似た趣味や音楽、雰囲気など話が合うね〜
という人ほど買い付けは一緒に行ってはダメですね。
多分喧嘩するし雰囲気悪くなります(笑

f:id:mifrel:20161106235102j:image
大量に買いつけると物が多すぎて車の後方部で荷物が倒れて傷つかない様に
自分たちで押さえます(笑

何気に心地よかったのはこの時はソファを購入された方がいたので


買い付けばかりではなくたまには息抜きということで
初のアウトレットへ、、、
f:id:mifrel:20161106235049j:image
仕事で来ているという意識からか、、、全然面白くない、、、


最近ではあまり良い話は聞きませんが、それでもUNESCO
f:id:mifrel:20161106235052j:image
彫刻の凄さと歴史を積み重ねた時間の重みに圧倒されます。
f:id:mifrel:20161106235054j:image


f:id:mifrel:20161106235051j:image
おっさん達が寛ぐ正午
f:id:mifrel:20161106235050j:image

そのお城前が売りに、、、
f:id:mifrel:20161106235055j:image

めちゃくちゃ高いでしょうが、ホテルや飲食絶対潰れませんね


お城から見える景色がアニメの世界のようでした。
f:id:mifrel:20161106235053j:image

なんだこれ、、、
f:id:mifrel:20161106235056j:image

近くにあったマルシェは開催しておりませんでしたが、
建物も素敵でした。わざわざこの為???
f:id:mifrel:20161106235057j:image

街を歩くと何百年と昔に建てられた建築物に驚きと感動を覚えますが
地震が無いからだよな〜なんて頭の片隅に
f:id:mifrel:20161106235059j:image
地震きたら多分崩壊しそうな建物ばかりで建築途中の家なども
いくつも見たのですが、ブロックを重ねていく3匹の子豚の家の様な感じでした。


その土地に根ざす文化や物はその土地の気候も大きく影響していますよね。

今後のミフレルのモノづくりに大いに影響しそうです。


最後にヘトヘトになってスーパーで買い物
f:id:mifrel:20161106235058j:image

つづく

2016-10-30 このエントリーを含むブックマーク

スタイリスト・刺繍作家としても活動中の篠塚麻里さんを中心としたイベント
”刺繍と古着とリメイク”とたくさんの方にご来店いただきました。
来てくださった皆様本当に有難うございました!!
f:id:mifrel:20161031233224j:image

調度べっぴんさんという朝ドラと重なり、
刺繍に興味を持ってる方々が沢山おられるということは
非常に興味深かったです。

調度こういうニュースが出てました。
あからさまなロゴバッグを持つのは嫌らしいという雰囲気・価値観が欧米で生まれてきているらしいと。

所謂高級ブランドがロゴを主体とした製品の生産を減らしており
とあるCというブランドはロゴバッグの生産を80−20%に減らしたと。
それよりも魅力的な1点に価値を見出す人が増えたのだと。
これはすごくいい流れでチャンスだなと思いました。

どう活かすかは我々次第ですが、、、
海外に目を向けると新しい価値観が生まれ始めているということですね。

私たちは手も機械もつかいますが本当に刺繍って時間が掛かるし
大変です。篠塚さんのステッチの種類の豊富さや細かさが
より豊かな表情を生み出し人々を魅了していたのではないでしょうか。

Endalaust店内での展示は今回が初ですが、刺繍という
共通項があったのであまり違和感もなく、寧ろもっと沢山の若い才能に世に出る
きっかけを作ってあげれたらと感じました。

次は画家さんですね。きっかけなんてどうでも良いんです。
お願いする私たちにとっては好きか嫌いか?お客様が楽しめるか?これだけしかないですから。

売れたという自信はモチベーションにつながります。
より作品制作に情熱を注ぐきっかけにもなります。

今回のリメイクではショップスタッフも参加。
完売まではいきませんでしたが、数点売れました。

これって非常に大事な事。
授業でMD習った所でその通りにうまくいか無いのが市場の厳しさです。
若いうちから経験を積み、店頭に立って接客・販売する事でより掴めるものだと感じますし
それが次の素晴らしい商品を生み出すきっかけになったら良いなと。
若い才能を育てるっていうとまた周りから無理無理って言われるんです。

それでも私たちは、これからの若い子たちが自由に背伸びをせずにビジネスとクリエーションが
小さいながらも出来る土台を作ってあげたいと思っています。

去る者追わず来るもの拒まず、、、時代は常に変化してますし
必要とされなくなったらお終いですから。


ということで11月はこちらのイベントへ是非!!
11月3日文化の日はEndalaust shop外活動ということで
Ease Creators Marketに参加いたします。
http://iziz.co.jp/creatorsmarket/
スタッフ、インターン引き連れて文化の日限定ショップを行いますので
是非お越しくださいませ!

そして珈琲に拘る2人の男達を呼んでいます。
f:id:mifrel:20161031233223j:image

POP UP COFFEE SHOP @ Endalaust shop

⚫︎Hi Monsieur
11月12.13日 plus special guest???
http://www.himonsieur.com
⚫︎シラハト商店
11月26日
http://shirahatoshoten.com

もちろん珈琲屋さんとのコラボ商品も製作中ですので
お楽しみに!!

2016-10-29 フランス買い付けツアー #004 このエントリーを含むブックマーク

基本的にパリ以外は12:00~15:00まで飲食店以外ほぼ休憩しています。
朝10:00~夜19:00まで12:00~15:00は休憩


(; ̄O ̄)???


いつ働くねん?と(笑
どうしてかフランス人に聞いてみたら文化だから分からないと

そして日曜日もほぼ閉まっています。もちろんスーパーも。
営業したとして午前中のみとか。

日曜日はキリスト教でいう休息の日らしく
お店によっては月曜日も。

それできちんと稼げているのであれば全然問題ありませんよね。
ただ全然客が入ってない(笑


フランスのマーケットは木曜日金曜日はあまり開催してないらしく
本日もまた休日。

一番最寄りの小さな村までお出かけ
f:id:mifrel:20161030001354j:image
ほぼ人居ません(笑
f:id:mifrel:20161030001400j:image
唯一開いていたのがパン屋さん
f:id:mifrel:20161030001357j:image
f:id:mifrel:20161030001356j:image
羊もいて長閑といえば長閑なのですが、、、
f:id:mifrel:20161030001355j:image
路地はどこの国に行っても歩いてて面白い!

f:id:mifrel:20161030001358j:image
村にあった唯一の相当古い教会
f:id:mifrel:20161030001359j:image
夕暮れに射す光が幻想的でとても美しかった


対して食料も買えずに帰宅
大家さんの庭を散策
f:id:mifrel:20161030001353j:image
f:id:mifrel:20161030001350j:image
とにかく広い!
f:id:mifrel:20161030001352j:image
木の中に巣を作っているんでしょうね、いたるところから鳥の鳴き声が聞こえてきます。
f:id:mifrel:20161030001401j:image
見たことの無い植物は採取し
f:id:mifrel:20161030001351j:image

ドライして持って帰って飾ろう

f:id:mifrel:20161030001402j:image
さぁ、朝一番から仕事です!