Three Chimneys Farmが東京事務所を開設したという旧聞

　http://news.bloodhorse.com/viewstory.asp?id=28751

"We believe that having a presence Japan will make it easier for our clients to communicate with us," said Three Chimneys' president Dan Rosenberg. "There's nothing like being able to pick up the phone and make a local call, insofar as removing time and language barriers. Japan is a major market for us and we wanted to express our appreciation for, and commitment to, their business."

　スリーチームズファームの米国以外での活動拠点としては、パリに次いで二箇所目と思われます。現地セールで迎え入れるだけでなく、牧場の方から積極的に売り込んでいくに足るだけの市場規模が日本人馬主にあると認められたようです。おそらくは、セレクトセールの顧客層に食い込んでいく狙いがあるのでしょう。　(文責：ぴ)