むくげ通信 ノレ・歌の記録総覧

昨日一年半ぶりに更新して、調子に乗って今日も更新である(^_^)
と、いっても、今回は、六甲学生青年センターの韓国・朝鮮研究団体「むくげの会」の機関紙「むくげ通信」に連載されている「ノレ・歌の記録」の現在までのタイトル総覧である。
「むくげ通信」は1971年1月に創刊され隔月刊誌で現在232号を数えている。会員それぞれの専門分野（歴史、在日問題、考古学、食、紀行、書誌、文化、暮らし、等々）の記事が掲載されている。
http://www.ksyc.jp/mukuge/tuusinn.html
1976年5月号から始まった「ノレ・歌の記録」は、当然朝鮮半島の歌謡、歌曲、童謡、民謡と幅広い歌をテーマにしたシリーズで、後にセンターの朝鮮語講座に入門したMorris.は、他の記事はともかく、この記事だけは見逃さないようにしていた。
時々休載号もあったが、現在144回を数えている。重複がいくつかあるようだが、ともかく140曲以上の曲が取り上げられたわけで、それだけでも意義のあるシリーズだと思う。
最初の頃は、複数の会員が交互に書いていたが、100回以降はMorris.の韓国歌謡の師匠山根さんの独擅場となっている。
先日むくげの会のメーリングリストで、その山根さんが、このシリーズのタイトル一覧を発表された。これだけ並ぶと流石に壮観であるし、こんな歌が、という、ちょっと意外なタイトル、Morris.は聴いたことのない歌もある。山根さんはジャンル別の一覧なども別途に発表されているが、今回はともかく、全曲総覧リストを勝手に(^_^;)引用紹介しておく。
実は、Morris.も、一度だけ、このシリーズに寄稿させてもらったことがある。今回はそのよしみで、事後承諾ということにさせてもらおう。
例によって、
Morris.の十八番★　一応歌える曲☆、知ってはいる曲○、未知の曲×
でチェック入れておいた。

No.号数 題名　　　　筆　者 　　発行日 　ジャンル（ Morris.）

1 ３６号 密陽アリラン 堀内　稔 76.5.30 民謡 　○
2 ３７号 カゴパ 佐久間　英明　 76.7.18 歌曲 　○
3 ３８号 鳳仙花 上田 紀子 76.9.26 歌曲 　☆
4 ３９号 黄色いシャツの男 山根　俊郎 76.11.28 大衆歌謡　☆
5 ４０号 他郷ぐらし 鹿嶋 節子 77.1.30 大衆歌謡 ☆
6 ４１号 私たちの願い 飛田　雄一 77.3.27 童謡　×
7 ４２号 涙に濡れる豆満江 山根　俊郎 77.5.29 大衆歌謡 　☆
8 ４３号 青い空 佐々木　道雄 77.7.17 フォーク ×
9 ４７号 学徒歌 堀内　稔 78.3.25 童謡 ☆
10 ４８号 故郷の春 村田　由喜子 78.5.28 童謡 ★
　
11 ４９号 青い鳥の唄（パランセ） 佐久間　英明　 78.7.23 童謡 　×
12 ５０号 ソウル賛歌 佐々木　道雄 78.9.24 大衆歌謡 ☆
13 ５１号 金日成将軍の歌 黒田　淳治 78.11.26 北朝鮮 ○
14 ５２号 麦畑 堀内　稔 79.1.28 歌曲 ○
15 ５３号 半月 北原　道子 79.3.25 童謡 ○
16 ５４号 帰れ釜山港へ 山根　俊郎 79.5.27 大衆歌謡 　★
17 ５５号 なぜ呼ぶの 北原　道子 79.7.22 大衆歌謡 ○
18 ５６号 ポンダンポンダン 鹿嶋 節子 79.9.30 童謡 ×
19 ５７号 おお自由 ! 飛田　雄一 79.11.25 抵抗歌謡 ×
20 ５８号 正月 鹿嶋 節子 80.1.27 童謡 ×
　
21 ６４号 わかれの歌 西條　八峰 81.1.25 歌曲 ×
22 ６５号 碑木 鹿嶋 節子 81.3.29 歌曲 ×
23 ６６号 トラジ（桔梗）打令 堀内　稔 81.5.31 民謡 ☆
24 ６７号 サランガ（愛の歌） 若生　みすず 81.7.19 北朝鮮 ×
25 ６８号 アリラン 堀内　稔 81.9.27 民謡 ★
26 ６９号 ノドル江辺 山根　俊郎 81.11.29 民謡 ☆
27 ７０号 革命歌 佐久間　英明　 82.1.31 北朝鮮 ×
28 ７１号 先駆者 西條　八峰 82.3.28 歌曲 ○
29 ７２号 朝鮮八景 佐々木　道雄 82.5.30 民謡 ×
30 ７３号 再会 八巻　貞枝 82.7.18 在日 ×
　
31 ７４号 果樹園の道 山根　俊郎 82.9.26 童謡 ☆
32 ７５号 陽山道 佐久間　英明　 82.11.28 民謡 　×
33 ７６号 カムスガン 黒田　淳治 83.1.30 大衆歌謡 ★
34 ７７号 つつじの花 若生　みすず 83.3.27 歌曲 ○
35 ７８号 月暈（つきのかさ） 西條　八峰 83.5.29 歌曲 ×
36 ７９号 焼き栗タリョン 堀内　稔 83.7.24 民謡 ☆
37 ８０号 私の国 山根　俊郎 83.9.25 北朝鮮 ×
38 ８１号 昔の詩人の歌 信長　正義 83.11.27 大衆歌謡 ☆
39 ８２号 オラン打令 佐々木　道雄 84.1.29 民謡 ×
　
40 ８３号 麦笛 若生　みすず 84.3.25 歌曲 ×
41 ８４号 その家の前 鹿嶋 節子 84.5.27 歌曲 ×
42 ８５号 黒山島アガシ 佐久間　英明　 84.7.22 大衆歌謡 ○
43 ８６号 あ！大韓民国 ! 山根　俊郎 84.9.30 大衆歌謡 ☆
44 ８７号 勉強しましょう 鹿嶋 節子 84.11.30 大衆歌謡 ×
45 ８８号 朝鮮民主主義人民共和国の愛国歌 佐久間　英明　 85.1.27 北朝鮮 ×
46 ８９号 大韓民国の愛国歌 山根　俊郎 85.3.24 愛国歌 ☆
47 ９０号 パウイコゲ 寺岡　洋 85.5.26 歌曲 ○
48 ９１号 Ｊに J 信長　正義 85.7.28 大衆歌謡 ☆
49 ９２号 わたしたちのふるさと 佐々木　道雄 85.9.29 童謡 ×
　
50 ９３号 一片の赤き心で 鹿嶋 節子 85.11.30 北朝鮮 ×
51 ９４号 ああ金剛山 佐久間　英明　 86.1.26 歌曲 ×
52 ９５号 コスモスを歌う 飛田　雄一 86.3.30 歌曲 ×
53 ９６号 風　風　風 信長　正義 86.5.25 大衆歌謡
54 ９７号 珍島アリラン 堀内　稔 86.7.27 民謡 ☆
55 ９８号 焼けつく渇きで 山根　俊郎 86.9.28 抵抗歌謡 　×
56 ９９号 ケジナチンチンナネ 鹿嶋 節子 86.11.30 民謡 ○
57 １０１号 秋 寺岡　洋 87.3.22 歌曲 ×
58 １０２号 景色もいいけど暮しもいい 堀内　稔 87.5.31 北朝鮮 ×
59 １０３号 臨津江 若生　みすず 87.7.26 北朝鮮 ☆
　
60 １０４号 船歌 佐々木　道雄 87.9.27 民謡 ☆
61 １０５号 となりびとは 信長　正義 87.11.29 賛美歌 ×
62 １０６号 私ひとりの愛 堀内　稔 88.1.31 大衆歌謡 ○
63 １０７号 愛の迷路 山根　俊郎 88.3.27 大衆歌謡 ☆
64 １０９号 カクソリタリョン 堀内　稔 88.7.31 民謡 ☆
65 １１０号 わが心（ネマウム） 佐久間　英明　 88.9.25 歌曲 ×
66 １１１号 タムダディ 信長　正義 88.11.27 大衆歌謡 ☆
67 １１２号 かくれんぼ 佐々木　道雄 89.1.29 童謡 ×
68 １１３号 独立軍追悼歌 山根　俊郎 89.3.31 抗日歌謡 ×
69 １１４号 離別歌 佐々木　道雄 89.5.28 歌曲 ×
　
70 １１５号 Ｑ 鹿嶋 節子 89.7.30 大衆歌謡 ★
71 １１６号 春の乙女 佐久間　英明　 89.9.24 歌曲 ×
72 １１７号 親しき友よ（タジョンハントンムヨ） 金　英　達 89.11.30 北朝鮮 ×
73 １１８号 青い心白い心 山根　俊郎 90.1.28 童謡 ×
74 １１９号 海辺にて（パダッカエソ） 若生　みすず 90.3.25 大衆歌謡 ○
75 １２０号 さよならといわないで 住田　真理子 90.5.27 大衆歌謡 ☆
76 １２３号 とき（タオギ） 堀内　稔 90.11.25 童謡 ×
77 １２４号 卒業 森崎　和夫 91.1.27 大衆歌謡 ★
78 １２５号 花開市場（ファゲチャント） 山根　俊郎 91.3.31 大衆歌謡 ★
79 １２６号 建設（赤いチョゴリの歌） 金　英　達 91.5.26 在日×
　
80 １２７号 臨津江（２） 山根　俊郎 91.7.21 北朝鮮 ☆
81 １２８号 兄さんを思う（オッパ センガク） 若生　みすず 91.9.29 童謡 ○
82 １２９号 オレオレアンジュセヨ 佐久間　英明　 91.11.24 中国 ×
83 １３０号 口笛（フィッパラム） 金　英　達 92.1.26 北朝鮮 ☆
84 １３１号 あなたが私を愛するなら 信長　正義 92.3.22 大衆歌謡 ☆
85 １３２号 しだれ柳（スヤンポドル） 佐久間　英明　 92.5.24 中国 ×
86 １３３号 愛で（サラウロ） 山根　俊郎 92.7.19 大衆歌謡 ☆
87 １３４号 親愛なる金正日同志の歌 金　英　達 92.9.27 北朝鮮 ×
88 １３５号 雨の降る永東橋 鹿嶋 節子 92.11.29 大衆歌謡 ★
89 １３６号 昭陽江の娘 山根　俊郎 93.1.31 大衆歌謡 ★
　
90 １４１号 泉にて 山根　俊郎 93.11.28 北朝鮮 ×
91 １４２号 愛慕 山根　俊郎 94.1.30 大衆歌謡 ☆
92 １４３号 崔令監の平壌見物 山根　俊郎 94.3.27 北朝鮮 ×
93 １４４号 生とは何か 佐久間　英明　 94.5.29 北朝鮮 ×
94 １４7号 不孝者は泣きます 金　英　達 94.11.27 大衆歌謡 ○
95 １５０号 あなたがいなければ祖国もない 山根　俊郎 95.5.28 北朝鮮 ×
番外 １５３号 韓国歌謡３０選 山根　俊郎 95.11.26 大衆歌謡
96 １５４号 彷徨　枇杷木　靖恵 96.1.28 大衆歌謡 ☆
97 １５５号 独島はわれわれの土地 山根　俊郎 96.3.31 大衆歌謡 ★
98 １５６号 ホメガ 佐久間　英明　 96.5.26 中国 ×
99 １５７号 アジュカリのともしび 佐久間　英明　 96.7.21 ×
　
100 １５８号 太極旗 山根　俊郎 96.9.29 大衆歌謡 ○
101 １６０号 出会い（マンナム） 山根　俊郎 97.1.26 大衆歌謡 ☆
102 １６１号 七甲山（チルガプサン） 山根　俊郎 97.3.30 大衆歌謡 ☆
103 １６４号 草雨 山根　俊郎 97.9.28 大衆歌謡 ○
104 １６５号 場所（ト） 山根　俊郎 97.11.23 抵抗歌謡 ☆
105 １６６号 僕の愛　僕のそばに 山根　俊郎 98.1.25 大衆歌謡 ☆
106 １６９号 愛のために（サランルウィハヨ） 山根　俊郎 98.7.26 大衆歌謡 ○
107 １７２号 麗しの金剛山（２） 山根　俊郎 99.1.31 歌曲 ×
108 １７５号 武器よさらば（ムギヨチャリイッコラ） 山根　俊郎 99.7.25 大衆歌謡 ×
109 １７６号 海辺へ行こう 山根　俊郎 99.9.26 大衆歌謡 ○
　
110 １７７号 母情の歳月 山根　俊郎 99.11.28 大衆歌謡 ×
111 １８４号 うれしいです（パンガップスムニダ） 山根　俊郎 01.1.28 北朝鮮 ○
112 １８５号 身土不二（シンドプリ） 山根　俊郎 01.3.25 大衆歌謡 ★
113 １９６号 クレメンタインの歌 山根　俊郎 03.1.26 童謡 ☆
114 １９７号 愛は誰もがするのか 山根　俊郎 03.3.30 大衆歌謡 ☆
115 １９８号 チャルランチャルラン 山根　俊郎 03.5.25 大衆歌謡 ☆
116 １９９号 荒野の青い松のように 山根　俊郎 03.7.27 抵抗歌謡 ☆
117 ２０１号 また会いましょう（タシマンナプシダ） 山根　俊郎 03.11.30 北朝鮮 ×
118 ２０５号 失われた３０年 深田　晃二 04.7.25 大衆歌謡 ☆
119 ２０５号 北岳山の歌 山根　俊郎 04.7.25 北朝鮮　×
　 　
120 ２０６号 武装で敬おうわれらの最高司令官 山根　俊郎 04.9.26 北朝鮮 ×
121 ２０７号 魔法の城 山根　俊郎 04.11.28 大衆歌謡 ○
122 ２０８号 愛しているために 山根　俊郎 05.1.30 大衆歌謡 ○
123 ２０９号 冬のソナタ主題歌｢最初から今まで｣ 山根　俊郎 05.３.２７ 大衆歌謡 韓流ブーム ○
124 ２１０号 「あなたにまたふたたび」 山根　俊郎 05.５.２９ 大衆歌謡 ×
125 ２１１号 釜山・40階段「慶尚道むすめ」 山根　俊郎 05.７.３１ 大衆歌謡 釜山関連 ☆
126 ２１１号 「サハリン」 深田　晃二 05.７.３１ 大衆歌謡 ×
127 ２１２号 釜山・影島橋「強く生きて今順よ」 　 山根　俊郎 05.９.２５ 大衆歌謡 釜山関連 ★
128　２１２号 「サハリン・アリラン」　深田　晃二　05.９.２５　大衆歌謡　×
129 ２１３号 釜山駅　「離別の釜山停車場」 山根　俊郎 05.１１.２７ 大衆歌謡 釜山関連 ★
　
130 ２１４号 「龍頭山エレジー」 山根　俊郎 06.１.２９ 大衆歌謡 釜山関連 ○
131 ２１５号 「さよなら釜山港」 山根　俊郎 06.３.２６ 大衆歌謡 釜山関連 ★
132 ２１７号 「どうしたの」 山根　俊郎 06.７.３０ 大衆歌謡 ×
133 ２１８号 「お母さんと鯖」 山根　俊郎 06.９.２４ 大衆歌謡 ×
134 ２２０号 「雨の中の女」 山根　俊郎 07.１.２８ 大衆歌謡 申重鉉作曲 ★
135 ２２１号 「コーヒー一杯」 山根　俊郎 07.３.２５ 大衆歌謡 申重鉉作曲 ☆
136 ２２２号 「あなたは遠くに」 山根　俊郎 07.５.２６ 大衆歌謡 申重鉉作曲 ☆
137 ２２３号 「ベトナム帰りの金上士」 山根　俊郎 07.７.２９ 大衆歌謡 申重鉉作曲 ☆
138 ２２４号 「美しい山河」 山根　俊郎 07.９.３０ 大衆歌謡 申重鉉作曲　★
139 ２２５号 「美人」 山根　俊郎 07.１１.２５ 大衆歌謡 申重鉉作曲 ☆
　
140 ２２６号 「黒猫ネロ」 山根　俊郎 ０８.１.２７ 大衆歌謡 わらべ歌 ☆
141 ２２８号 「セッセッセッ　朝の風」 山根　俊郎 ０８.５.２５ 童謡 わらべ歌 ×
142 ２２９号 「カンガンスルレ」 山根　俊郎 ０８.７.２７ 民謡 わらべ歌 ○
143 ２３０号 「トゥンゲ　トゥンゲ　トゥンゲヤ 山根　俊郎 ０８.９.２８ 口伝童謡 わらべ歌 ×
144 ２３１号 「防牌鳶」 山根　俊郎 ０８.１１.３０ 国楽童謡 わらべ歌 ×

Morris.の十八番は16曲、歌える曲35曲と合わせて51曲か。ざっと1/3しか歌えないことになる。これは、Morris.の苦手な、歌曲、童謡、民謡がかなり含まれていることによるのだろう。北朝鮮の歌となると「口笛」「臨津江」の2曲だけである。
ずっと以前むくげの会愛唱歌集という歌本が自費出版されていたが、現在では入手不可能のようだ。
機会があれば、この「ノレ・歌の記録」の歌を中心にした、新愛唱歌集を作ってもらいたいものである。