その手の平は尻もつかめるさ

こう 2012/09/04 10:23 訳されているので直接伝わってくる雰囲気はまた違ったのかもしれませんが、建設的に気づいて欲しいという感じに思いました。僕もグローバルチームで仕事をしているので、様子はある程度理解できるつもりですが、直接言うのって言う側も勇気がいるので、直で言ってきてくれたのは親切という面もあったのではないかなと思います。「そして良い物があったら僕たちにも教えてくれ :-)」というところからも、自分が言っていることが常に正しいという姿勢で言ってきているというよりは、自分も気づいていないことがあるかもしれないからその時は言ってくれという姿勢のある人なのではないかなと思いました。それにしても今はコーディングのために、いろいろと便利なものがあるんですね。僕がやっていた十数年前はそんなのなかったですｗ

通りすがり 2012/09/04 10:59 なんて素敵な人なんでしょう。
アメリカ人でそこまで面倒見のいい人ってなかなかいないよー
ちゃんとお礼とか感謝はお伝えしましたよね？？？

けん 2012/09/04 11:36 初コメントです。貴重な体験のシェア、ありがとうございます。
すごく自分のこころにもしみました。
よければ、原文を拝見したいのですが、可能でしょうか？

2012/09/04 13:30 当然ながら原文も載せてください．

sw2x 2012/09/04 15:28 初コメです。私なんて初めて作ったサイトは自分で書いたコードを見返す時に「なんだコレは！どうなっているんだ！」という感じになりました…最近はCSSの記述がいまいちで見返す時にまだまだ苦労します。
4番のいつかは誰かが見るというのを強く意識しながらわかりやすいコーディングをしていこうと思いました。

moznion 2012/09/04 21:32 ＞こうさん
上手く英語のニュアンスを汲み取れたかどうかは甚だ不安ですが、建設的な意見であったのは間違いないと思います。
とにかく、直接言ってもらって良かったです。良い経験になりました。
僕も便利なプラグインの効果には驚きっぱなしですｗ

＞通りすがりさん
お礼しました！　とは言うものの軽く平謝りみたいなメールになりましたが。

＞けんさん
http://d.hatena.ne.jp/moznion/20120904/1346761290
こちらの方に補足として載せましたのでよろしくお願いします。

＞sw2xさん
いつかは誰かが読むソース、というのは常に意識したいと思いました。かなり大事ですよね。

kaizen00 2012/09/05 11:44 「誰かが読むコードだ」自分の場合は、具体的に「誰」を想定して読み直します。「誰」を特定すると、分かりにくいなという意識が生まれることがあります。「誰」を想定しないと、うやむやになっていくことがあります。「誰」は、なるべく口うるさい知人にします。大野元久くんとか、大野元久くんとか、大野元久くんとか。

さきち 2012/09/10 23:04 コメントを書くのは大賛成だし、しこたま書くんだが、javadocの書式が嫌で嫌でたまらない私は、どうしたものだろう。
エリアコメントは通常のコメントに使わないんで欲しいんだ、++なしのCじゃないなら。

rokujyouhitoma 2012/09/13 18:23 原文をいただけますか？英語圏の知人に共有したいです。