名将

現代日本の言葉で「名将」というと、すでに過去の戦いで目覚ましい戦績をあげて評価の定まっている武将を称えるために用いられる言葉になってますが、それは古代中国で「名将」と呼んでいるものとは別物ですよね。けど、それじゃあ古代中国でいう「名将」ってどういう意味なの？って言われると、それはよく分からない。

たぶん、名家を出自とする人品卑しからざる将校、みたいな意味じゃないかと。