過去と未来の混線

 さて、先日の話題の続き。ちょっと考えてみたのですが、頭がこんがらがってきたので、皆さんのご意見があれば、よろしくお願いいたします。
 今から行おうとすることに、過去形を使ってしゃべられたという恐怖の体験の話です。
 件の店員さんは、過去に行ったことに対して、それでよかったかどうか、相手に確認する時、いったいなんて言うんでしょうか?
 今から行うことに対して、(よろしかったでしょうか?)といっていました。
 とすれば、(よろしかったかったでしょうか?)となるのでしょうか?
もとい、(よろしかったかったでしょうか?)となったのでしょうか???
あれ、文法間違ったぞ。
 あるいは、彼女をお茶に誘うとき、
普通は、(今から、お茶でも飲みにいかない?)だと思うのですが、
彼の文法からすると、
(今から、お茶でも飲みにいった?)となるの?え?これじゃふられちゃうぞ、きっと。
 彼女にプロポーズするときなんて言うんだろう。
(僕と結婚してくれて、よろしかったですか?)
おい、ちょっと待て。
それは、結婚してからの台詞だぞ。
結婚する前に、離婚するときの台詞を言っちゃおしまいだ。
過去と未来がこんがらがってる。