Martinstag
11月11日は聖マルティヌス（トゥールのサン・マルタン）の祝日で、その前夜には各地で提灯を持った子供たちによる行列行が行われる。楽団を伴い、唄を歌いながら進む行列は、最後に薪の積まれた広場へと至り、「マルティヌスの火」が焚かれる。
Der 11. Nov. ist der Festtag des Heiligen Martins von Tours (4. Jh.)*1. Wie an den meisten Orten in Dt. wird auch in der Stadt B am Vorabend des Tages gefeiert: Der Umzug von Kindern mit Laternen zieht durch die Straße durch und geht in der Stadt herum (dann wahrscheinlich bis zum Marktplatz). Zum Abschluss werde ein "Martinsfeuer" auf dem Marktplatz vor dem alten Rathaus abgehaltet (was ich leider dieses Jahres nicht gesehen habe)*2. (11.11. zugeschr.)
*1:vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Martinstag
*2:Ein fast gleicher Umzug habe auch im Süd und der Stadt C, D oder F stattgefunden. vgl. http://www.doblog.com/weblog/myblog/65432/2622970#2622970 / http://shikaom.exblog.jp/6020915/
