Hatena::ブログ(Diary)

OLDIES 三丁目のブログ このページをアンテナに追加 RSSフィード Twitter


森羅万象・魑魅魍魎を楽しみ・考える不定期連載ウェブログです。本日ものんびり開店休業中。

   ◆◇過去ログ一覧ページ◇◆   


2017-10-02 (月) 子どもとおとなのための偕成社文庫

[]子どもとおとなのための偕成社文庫について 子どもとおとなのための偕成社文庫についてを含むブックマーク 子どもとおとなのための偕成社文庫についてのブックマークコメント

 神秘の島〈第1部〉 (偕成社文庫) 神秘の島〈第2部〉 (偕成社文庫) 神秘の島〈第3部〉 (偕成社文庫)


 先日、ジュール・ヴェルヌの『神秘の島』を完訳版で読みました。

 偕成社文庫で3分冊になった版です。

 私が中学生時代に読めずに放り出した版は福音館書店古典童話シリーズ版で、これは箱入りで大きくて分厚くて読むのに気合いが必要な感じでした。(今はもう少し小さくなっているようですが。)

 また、日本では海外文学の完訳は文庫本になっていることが多いのですが、字が小さくて分厚い文庫本も読むのに気合いが必要です。

 しか偕成社文庫ソフトカバーで適度に字も大きく持ち運びが苦痛にならない適度な大きさです。

 偕成社文庫文庫本単行本より読むのに敷居が低い感じです。

 速読ができずに読むのが遅い私が膨大な『神秘の島』を完訳で何とか読破できたのは、この偕成社文庫のつくりにも助けられたようなものです。

子どもとおとなのための偕成社文庫

というキャッチフレーズです。海外文学は完訳が方針のようです。大人が読んでも読み応えあります文庫本で完訳を読むのが大変な場合偕成社文庫版で読めば読みやすいと思います

 偕成社公式サイト偕成社文庫ラインナップを見ると、「クワガタクワ物語」「流れる星は生きている」「大どろぼうホッツェンプロッツ」「大きい1年生と小さな2年生」等々、私が小学生の頃に図書室に入っていた本なども収録されています。息の長いロングセラーですね。

 他、クリスティシムノンミステリーも充実しているようです。

 文庫本を読むのに抵抗のある大人の皆様、偕成社文庫検討してみてはいかがでしょうか。


  

 しかし本当言うと私は海外作品の完訳よりも、子ども向けに縮約したシリーズの復刻や新作の方が読みたいのですが。

 完訳を読むのは大変なので縮約でエッセンスだけを読みたいんです。

 例えば、

少年少女 世界の名作

   http://nazede.gozaru.jp/kaiseisha.html

   http://d.hatena.ne.jp/nazegaku/20040602/p1


   

『名作冒険全集』/偕成社 1957(S32)、1968(S43)

  http://www.garamon.jp.org/archive/6805

世界推理科学名作全集』/偕成社 1962(S37)

  http://garamon.jp.org/archive/6201

SF名作シリーズ』/偕成社 1967(S42)

  http://garamon.jp.org/archive/6703

ベルヌ名作全集』/偕成社 1968(S43)

  http://www.garamon.jp.org/archive/6802


 

 現在こういった名作文学の縮約にどれほどの需要があるのか分かりません。

 実際、どうなんでしょうか。

 少し前、講談社が「痛快世界冒険文学」というのを出しました。

 まずはこのシリーズの全巻読破からいきましょうか。


旅歌的楽天生活

痛快 世界冒険文学全24巻 講談社  一覧 

  http://book.go2park.net/data/tsuukai.html


偕成社文庫 公式サイト

  https://www.kaiseisha.co.jp/paperback


 wikipedia:偕成社文庫  wikipedia:偕成社


SF KidなWeblog

 神秘の島〈第1部〉 (偕成社文庫)

  http://sfkid.seesaa.net/article/453502704.html

 神秘の島〈第2部〉 (偕成社文庫)

  http://sfkid.seesaa.net/article/453717729.html

少年少女ネタバレ談話室(ネタばらし注意!)

 ヴェルヌ『神秘の島ネタバレ感想

  http://sfclub.sblo.jp/article/181119351.html


■[名作文学]ゼンダ城の虜 次世代継承

  http://d.hatena.ne.jp/nazegaku/20130711/p1

■[名作文学]パリの怪盗・黒い星

  http://d.hatena.ne.jp/nazegaku/20131219/p1

■[名作文学]完訳も読んでみたい『ハムレット

  http://d.hatena.ne.jp/nazegaku/20150427/p1


偕成社版 少年少女 世界の名作 全100巻 リスト

  http://nazede.gozaru.jp/kaiseisha.html

  http://d.hatena.ne.jp/nazegaku/20040602/p1

アンケート実施中です!】

古本屋では本のオビを付けたままで本を販売してほしいと思いますか?

   http://blog.with2.net/vote/v/?m=v&id=146600


          

         ↑人気blogランキングにご協力お願いします。m(_ _)m


          

↓また、ご意見感想ブックマークなど頂けましたら励みになります

 コメントリンク付きTBもお待ちしております。m(_ _)m  

 

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/nazegaku/20171002


 ←人気blogランキングにご協力お願いします。m(_ _)m



●荒馬紹介のブクログ  http://booklog.jp/users/diletanto


●ありゃま商会 の回覧板  http://yorodzu.seesaa.net/



 ←参加しています。


 ↑私も使っています。クレジットカード作成を考えている方、考慮してみればどうでしょうか?


 produced by 文理アカデミア総合科学部 
?∞!   ?∞!   ?∞!   ?∞!   
水滸伝倶楽部
快傑ゾロ倶楽部
速読読書クラブ
老若男女 懐メロ倶楽部
ありゃま商会 の回覧板
電脳よろづ商店・ありゃま
20世紀少年少女SFクラブ

   ?∞!   ?∞!   ?∞!   ?∞!

2492332  それでも私は特定秘密保護法・憲法“改悪”に反対なんです。

2004 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2006 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2007 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2008 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2009 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2010 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2011 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2012 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2013 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2014 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2015 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2016 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2017 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 |