■

米国人一家、おいしい東京を食べ尽くす

　図書館で借りて読了。どう見ても『英国一家……』の2番煎じで格好悪いが、中身は（アメリカンジョークが若干寒いものの）私もある程度土地勘がある中野近辺をホームグラウンドにしていているのもあって、面白く読めた。
　気取らないでチェーン店でも美味しく食べているのがイイね。庶民派グルメ総ざらいで食べまくっているのも、良く食べる子供を眺めているみたいで、読んでいて何だか気持ちが良い。参考文献や参考ウェブサイトも結構充実している。
　訳者あとがきによると一部訳文を削っているらしいが、ボリュームも特に多すぎることはないし、そういう余計なことはしないで欲しい。