2016-10-03

先日、初めて「関口知宏　ヨーロッパ鉄道の旅」なるテレビ番組を観ました。

　理由は簡単で、私が興味を持っているハンガリーの特集だったから。

　その番組の中で関口さんが作詞・作曲された歌で、ハンガリー語に訳されてうたわれた歌に、いたく心を動かされ、ここにアップする次第。（いつまでが視聴有効期限なのかは、NHKのみぞ知る、ですが。）

　歌の題名は、約束（Ígéret）

　「善き友を得たいならば
　　本当の自分でいなさい
　　本当の自分を知りなさい
　　本当の自分を取り戻しなさい」

　只今、”When Marnie was There”を読書中。孤独な主人公アンナの気持ちが分かるなあと引き込まれて読んでます。

　はるる