まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

Xun Zi(44)

性善説を唱えた孟子に対して、性悪説を唱えた荀子のことばから。

原清則流清、原濁則流濁。
原(みなもと)清ければ則(すなわ)ち流れ清く、原濁れば則ち流れ濁る。
源が清く澄んでいれば、その下流は清く澄んでいるし、源が濁っていれば、その下流も必ず濁る。すべて本を正さなければいけない。上が正しくなれば、下はおのずから正しくなる。


   Y一のたしなめ役は既になく
   私物化止まず縁者迷惑


それでは、本日のシャッフルクイズ。


『陰謀、笑止だ(インボウショウシダ)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:大げさに言う。