まちゃつの徒然日記

まちゃつのブログです。はてなダイアリーから引っ越してきました。

Han Feizi(47)

荀子に学び、刑名法術(今日でいう政治法律)を唱えた韓非子のことばから。

雲罷霧霽、
而龍蛇與螾蟻。
雲罷(や)み、霧霽(は)るれば、
龍蛇(りょうだ)も螾蟻(いんぎ)と同じ。
偉大な龍の勢いも、雲や霧に乗っている間だけのこと。一旦、雲や霧がはれてしまえば、何の勢いもなくなってしまい、ミミズやアリと変わりがなくなってしまう。


それでは、本日のシャッフルクイズ。


『柵と仕打ち(シガラミトシウチ)』


今度会ったら、答えを言ってね。
ヒント:熱々の鍋焼きうどんに…。