『日本オペラ協会公演』（参考文献：プログラム）

先日日本近代音楽館で発見した、オペラ『暗い鏡』の1977年日本オペラ協会公演のプログラムです。

◆書誌データ

日本オペラ協会公演
　日本オペラ協会 1977.3.9　[24]p ; 26cm （創作オペラシリーズ ; No.15）
　注記: 演奏会プログラム ; 日時・会場: 1977年3月9日(水)･10日(木)18:30開演・東京郵便貯金ホール (東京・品川区) ; 曲目: 狂言オペレッタ「炭焼姫」 / 清水脩作曲, 宇野信夫台本. オペラ「暗い鏡」 / 芥川也寸志作曲, 大江健三郎原作 ; 「暗い鏡」出演者等: 星出豊 (指揮), 稲垣純 (演出), 宍倉正信(Br 9日)/桜井直樹(Br 10日), 小笠原芝景子(S), 安井史恵子(MS), 山岸靖(T 9日)/井上善策(T 10日), 日本オペラ協会合唱団, 東京滝野川少年少女合唱団, 新星日本交響楽団, 西村朗 (オーケストラ改訂編曲) ; 主催: 日本オペラ協会 ; 協力: 東京芸術座 ; 助成: 文化庁
　内容: 「暗い鏡」の再演によせて [インタビュー] / 稲垣純, 芥川也寸志 ; スタッフ・キャスト紹介 ; オペラ「暗い鏡」[台本] ; 読売ホールでの舞台初演写真ほか

西村朗さんの証言

オペラ『暗い鏡』の1977年日本オペラ協会公演プログラムの最後には、「今回、西村朗氏によりオーケストラ改訂編曲。」という一文がありました。そこで、本名マエストロが西村さんに早速確認してくださり、次のことがわかりました。

1. 前田ナオズミ氏より依頼。日本オペラ協会から委嘱されて1管編成にしたもの。一人では大変で新実さんにも手伝っていただいた。
2. トランペットが1本しか使えなくて大変に苦労した記憶。芥川先生はその部分を気にされていたが、了解した。
3. これからも十分に使える改訂で、楽譜は日本オペラ協会が保管しているはず。

これは大きな発見でしたので、この時の楽譜をみることができないかと思っています。日本オペラ協会は1981年に藤原歌劇団と合併し、現在は財団法人日本オペラ振興会の一事業部門として、「日本オペラ協会」の名前で活動しています。

オルフェブログが更新されました（2月18日）

本日のエントリーは次の通りです。
・20世紀のオペラとしての『ヒロシマのオルフェ』（その１）　[作品]