スターオーシャン 4、英語版ではアニメ風イラストを排除

項目	日本語版	英語版
戦闘画面
スキルメニュー

いよいよ発売されるSFX大作RPG「スターオーシャン4」。
海外でも同時期に発売される予定ですが、
英語版では、アニメ調のイラストが一切排除されているそうです。
海外では一般に、アニメ調のイラストは
嫌われる向きがあるので、それに対する配慮でしょうね。
逆にそういうのが好きな日本ヲタがいるのも確かなので、
切り替えができれば一番良いのだろうけど…。

Xbox360「スターオーシャン4 -THE LAST HOPE-」(アフィリエイトなし)

ほかに、ステータス画面はこんな感じ