まりふのひと

MS-IME2010/入力中に単語登録する

Microsoft Office Online の「単語を登録する」を参考にしました。(追加キーワード:単語登録;辞書登録)
例えば、“麻里府公民館” を入力するとします。

  1. 日本語入力システムをオンにします。
  2. “まりふこうみんかん”と入力し、
  3. 変換します。
  4. “麻里不幸民間” と表示されます。(たぶん)
  5. 仕方ないので、“麻里府不幸民間”と修正し‥‥
    • “府”を挿入する。

ここで、この際 “麻里府” を単語登録してしまおう と言う訳です。



  1. 単語登録する文字列を選択し、
  2. クリップボードにコピーする。([Ctrl]+[C]
  3. 日本語入力システムが「オン」の状態にあることを確認し、(必須
  4. 言語バーの[ツール]ボタンをクリックする。
    • または、[Ctrl]+[変換]([Space]キーの右隣)
      または、[Ctrl]+[F10]。
  5. [単語の登録(W)]をクリックする。
    • または、[W]キーを押下する。
    • または、[↓]キーを2回押し、[単語の登録]が選択されているのを確認し[Enter]を押下する。
  6. 【単語の登録】ダイアログボックスが表示されます。
    MS-IME2010, IME2007
    MS-IME2003
    1. 「単語」(MS-IME2003は「語句」)ボックスに表示されている単語を確認します。
      • 何も表示されていない時は、[Ctrl]+[V]で貼り付けます。
      • 間違っている場合は修正します。
      • MS-IME2007,2010 では、[Tab]キーでカーソルを移動するのがお勧めです。
    2. 「よみ」(MS-IME2003は「読み」)ボックスに、登録する単語の読みをひらがなで入力します。
      • 必ずしも「ひらがな」である必要はありません。英数字や記号は入っても問題ありません。
    3. 「品詞」ボックスの一覧で、登録する単語の品詞をクリックします。
      • なるべく正しく登録します。その方が変換精度が向上します。
    4. [登録]ボタンをクリックします。
      • 同じ読み,語句,品詞 は登録できません。
        メッセージが出ます。
    • [閉じる]ボタンをクリックします。
※ ヒント
  1. 単語を登録すると、会社名などの長い語句や変換しにくい語句などを、簡単な読みで入力しやすくすることができます。
     例えば、よみを "こすも" 、単語を "コスモパラダイスインターナショナル株式会社" で登録すると、"こすも" と入力し変換するだけで "コスモパラダイスインターナショナル株式会社" と入力することができます。
  2. パソコンによっては、文字列を選択,[Ctrl]+[C]後、[単語の登録]ダイアログ ボックスを表示すると、「単語」ボックスに選択した文字列が表示されないことがあります(SONY VAIO であった)。この場合は、[Ctrl]+[V]で貼り付けてください。
  3. 登録する文字列を選択し、コピー([Ctrl]+[C])しなくてもよいケースがあります。
    • ここでは、すべて? のケースを検証することは不可能です。要は、「単語」に入力すればいいのであって、ケースバイケースですので、各自で確認し、発信するようお願いします。
  4. Webページの文字列を単語登録する場合、[Ctrl]+[変換]が利かないことがあります。これは日本語入力システムがオフになっているケースで、文字を入力できる場所にカーソルを移し、日本語入力システムをオンにする必要があります。
  5. 同音異義語など、同じよみで異なる単語を登録すると、変換中の候補一覧で選択しにくくなります。数字や英字、記号を付けることで変換精度を向上できます。
  6. “麻里不幸民間”で確定してしまうと、“麻里府”を単語登録しても上手く変換できないケースがあります。
    • この場合、文節の区切り(長さ)を変更する必要があります。
    • “まりふ”で一度確定した後に“まりふこうみんかん”で変換すると、上手く変換できるかも知れません。