リプロな日記

中絶問題研究者~中絶ケア・カウンセラーの塚原久美のブログです

刑法堕胎罪は生きている!

堕胎罪は死文化しているというのは間違いだという話を先日、谷口真由美先生から伺ったので、検察庁の統計をちょっと調べてみたところ、毎年、数件単位で刑事事件になっていることが分かりました。私の統計の見方が正しければ、どうやらそのうち4割くらいが自己堕胎罪のようです。

谷口先生のお話にもあったのですが、日本は女性差別撤廃条約(CEDAW)締結国で、条約の内容に反する法律は変更しなければならないはずです。ところが、2009年にCEDAW委員会から以下のような勧告を受けたにも関わらず、未だに刑法には堕胎罪が残されているし、それに基づいて取り締まりも行われているのは問題ではないのでしょうか。(以下の仮訳は男女共同参画局のサイトから引用しました。いつまでも「仮訳」であるのも、何だかなぁ〜ですが。)

女子差別撤廃委員会の最終見解(仮訳)

健康
49.委員会は,締約国の質の高い医療サービスを称賛する一方,近年,HIVエイズを含む性感染症の日本女性への感染が拡大していることを懸念する。委員会はまた,十代の女児や若い女性の人工妊娠中絶率が高いこと,また,人工妊娠中絶を選択する女性が刑法に基づく処罰の対象となり得ることを懸念する。委員会は,女性の精神的・心理的健康に関する情報が不十分であることを遺憾に思う。

50.委員会は,思春期の男女を対象とした性の健康に関する教育を推進すること,及び妊娠中絶に関するものを含め,性の健康に関する情報やあらゆるサービスに対してすべての女性や女児のアクセスを確保することを締約国に勧告する。委員会はまた,健康や医療サービス提供に関する性別データ,並びにHIVエイズを含む性感染症の女性への拡大と対策に関するさらなる情報やデータを次回の報告に盛り込むよう締約国に要請する。委員会は,女性と健康に関する委員会の一般勧告第24号や「北京宣言及び行動綱領」に沿って,人工妊娠中絶を受ける女性に罰則を科す規定を削除するため,可能であれば人工妊娠中絶を犯罪とする法令を改正するよう締約国に勧告する。委員会は,女性の精神的・心理的健康に関する情報を次回報告に盛り込むことを締約国に要請する。

原文(Concluding observations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women--7 August 2009: CEDAW/C/JPN/CO/6)はこちらにあります。以下に該当部分を引用しておきます。

Health

49. While commending the State party for the high quality of its health services, the Committee is concerned about the recent increase in the prevalence of sexually transmitted diseases, including HIV/AIDS, among Japanese women. It is also concerned at the high ratio of abortion among teenage girls and young women and at the fact that women who elect to undergo abortion can be subjected to punishment under the Penal Code. The Committee regrets the lack of information on the mental and psychological health of women.

50. The Committee recommends that the State party promote sexual health education targeted at adolescent girls and boys, and ensure access to sexual health information and all services, including those directed at interruption of pregnancies, for all women and girls. The Committee also requests the State party to provide, in its next report, sex-disaggregated data on health and the provision of health care and more information and data on the prevalence of, and measures taken against, sexually transmitted diseases, including HIV/AIDS, among women. The Committee recommends that the State party amend, when possible, its legislation criminalizing abortion in order to remove punitive provisions imposed on women who undergo abortion, in line with the Committee’s general recommendation No. 24 on women and health and the Beijing Declaration and Platform for Action. The Committee requests the State party to include in its next report information on the mental and psychological health of women.

この最終見解後の日本政府と委員会のやりとりには、堕胎罪の件は出てきていないようです。それぞれ外務省の次のサイトで仮訳と原文を読むことができます。

最終見解に対する日本政府のコメント→(仮訳英語版

さらに、最終見解に対する日本政府コメントについての委員会の見解→(仮訳英語版

最終見解に対する日本政府コメントに係る追加的情報提供→(仮訳英語版