Gmailのスレッドは、スレッドに新規メールが増えるとスレッドごと浮上するというのはいいと思っていたのだが、ヘルプを見ると、
スレッドからメッセージを切り離すにはどうすればよいですか。
スレッドにまとめられたメッセージを切り離すことはできません。
関連のないメッセージがスレッドにまとめられた場合は、Google までご連絡ください。
ということである。書かれてはいないがスレッドを繋ぐのも駄目と言うことだろう。
スレッドベースにもかかわらず、スレッドを自由に切ったり繋いだりできないと言うのはつらい。Becky!のようにドラッグ&ドロップで切ったり繋いだりできるのがGmailらしいと思うのだが。