Ourboys’ Review

2005-11-09 秘密 TOP SECRET

[]秘密 TOP SECRET

秘密―トップ・シークレット (1) (Jets comics (234))

秘密―トップ・シークレット (1) (Jets comics (234))

死去不久的人﹐腦子仍然保留了生前的記憶引用畫面再次播放出來﹐把還無法解決的安靜再次用科學調查真相的警察研究所・法醫第九研究室。死前作出奇怪舉動的美國大總統﹐獄中自殺的連續殺人犯…﹐滅門兇手在執行了死刑之後﹐他的腦子竟然映出意料之外的真相――!? 他們的腦子裡所遺留下的畫面﹐到底會道出怎麼樣的「秘密」…!?

其實我第一次看這部漫畫﹐應該是早在WILD CAT中文版時﹐裡面收錄的秘密第一回﹐然後當然就得等到港版的發行了。看了之後只能說是驚嘆不已。這次會在看書多年後才介紹這個作品﹐不多不少是因為CD的出版...感想是...

抱歉﹐我覺得CD連一半的原作衝擊也無法達到。我在昨天聽了CD之後﹐非常不爽﹐也不是說聲優們很差勁...怎麼說﹐我想﹐那大概是從一開始想要把這作品CD話就根本是個錯誤的決定吧?記得剛出漫畫不久﹐一位挺喜歡看日劇的友人說﹐真希望這個作品能製作成日劇﹐當時我馬上說不可能﹐我是覺得映畫化只有破壞原作的完美而已。當時也有想過如果CD會怎麼樣﹐但我還是無法想像﹐CD又怎麼可能表達出重視『無聲畫面』的秘密呀?果然...結果讓我失望呀。

我在一聽完CD後﹐立刻跑回房間把放在書架裡的秘密1&2打開重新看一遍﹐才讓我心情好一點﹐老實說﹐看完之後非常頭痛﹐因為故事真的很衝擊﹐不過這的確是個不可多得的好作品﹐是清水老師的作品中﹐我的最愛﹐也是我看過的全部作品中前十部最精彩的作品?聽說清水老師還在繼續創作這個系列﹐我也非常期待第三部的出版。

比較兩個中文版本﹐我個人覺得港版比較漂亮﹐除了質地和翻譯比較好之外﹐我就是很不爽台版把書名改成『最高機密』啦~~~當然﹐可以的話﹐還是買原版吧!

秘密―トップ・シークレット (2)    Jets comics WILD CATS 第1巻 (花とゆめCOMICS)

satsukisatsuki 2005/11/12 13:52 其實我覺得拍成日劇會比CD化來得好,問題是我不認為日劇有辦法拍出漫畫的十分之一啊!(想到NANA的痛....)光是薪室長這種非人類(毆)要找誰來演就是個困難吧(笑)

清水生完小孩了,秘密終於要在MELODY1月號恢復連載啦^^

WarukoWaruko 2005/11/13 04:57 沒錯﹐沒錯﹐我當時對友人說的就是”去那裡找適合的演員呀?別隨便找個偶像來演﹐我想我會打爛電視”。目前為止﹐電視化會比漫畫好看的作品﹐對我來說就好像只有飄流教室一部而已(理由是我覺得依照原作來拍的話﹐我會無法看下去﹐太殘酷了)。

置鯰命置鯰命 2005/11/13 14:39 看了大w的介紹我也很想看啊! 我偏愛這類型的作品 XD

可是2001年的作品, 現在到哪找啊? orz

satsukisatsuki 2005/11/14 21:32 親愛的某命,這兩本台灣是由東立出版(25K本),我想各大書局應該都有售(笑),妳要是在台北真的買不到,寫信給我我幫妳在新竹買啦:P

我記憶最深刻的就是清水老師在後記提到血液的噴法
她為了區別各種血液飛濺方式還精心研究不同的畫法(雖然一般人看漫畫時可能不會注意到),真的很佩服她^^

--
題外話,為什麼都沒有人想把旅美法醫楊日松博士的故事拍成影集咧?如果能拍成......鐵定很精采XDD

shannshann 2005/11/15 21:13 咦?旅美的不是李昌嗎?(笑)之前美國真的有拍過他辦案的影集,不過是以半敘述半劇情的方式〜

satsukisatsuki 2005/11/15 23:36 ㄟ 我記錯了嗎?那”楊日松”是哪一位啊?(抱頭思)

KIMYKIMY 2005/11/26 22:23 好像離題了,楊日松是退休的法醫啦.

satsukisatsuki 2005/11/27 22:55 秘密的副標題就是TOP SECRET
東立翻成”最高機密”也沒錯啊〜

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト


画像認証

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/ourboys/20051109