Mac版「Office 2008」のSP2配布開始

マイコミジャーナルの記事。
Mac版Office 2008のSP2がリリースされています。。

米Microsoftは7月20日 (現地時間)、Mac版オフィススイート「Office 2008 for Mac」のService Pack 2 (SP2)の提供を開始した。「ユーザーからの要望に応えた中間的なアップグレードであるだけではなく、Microsoftのソフトウエア+サービスをMacユーザーにもたらす第一歩である」とMacBUのシニアプロダクトマネージャーMike Tedesco氏。パフォーマンスと信頼性の向上、Macユーザーのクロスプラットフォームでのコラボレーションや互換性の強化が改善ポイントになっている。SP2はmactopiaからのダウンロード、またはMicrosoft AutoUpdateを通じて導入できる。

実際にSP2を入れてみたところ、パフォーマンスはかなり改善しています。

ところで、

「Microsoftのソフトウエア+サービスをMacユーザーにもたらす第一歩である」

って、原文がおかしいのか和訳がおかしいのか、今まで提供していたサービスはMicrosoftのサービスでは無かったのか？
と言いたくなってしまうのは気のせいでしょうか。

Office 2008は品質もパフォーマンスも今迄のバージョンで最悪でしたが、やっとまともな品質のOfficeがリリースされたという意味では、確かに第一歩かもしれないですね。

関連記事

[Microsoft][Google][Apple]Windows終了のお知らせ 〜 Google、Chrome OSが起こすパラダイムシフト 〜
[Microsoft][Windows]Windows 7、日本国内の提供価格が正式発表。期間限定で安く買えるキャンペーンも開始
[Mac OS X][Leopard][QuartzGL][Microsoft][Office]続:LeopardでQuartzGLを有効にしていると、Word 2008がクラッシュする
[Mac OS X][Microsoft][Office]Windows版OutlookからEntourageへのメールの移行
[Mac OS X][Microsoft][Office]拝啓Micro$oft様