polycultureのお知らせ

2006-04-01 Reunion d’avril

[]Reunion d'avril

Chers nos amis polycultures,

Voici l'annonce de notre reunion en Avril.

Date et Heure: 19h30 le vendredi 21 avril 2006

Lieu: le restaurant “Le Cep”http://www.le-cep.net

Minato-ku, Azabu-dai 3-4-12, Azabudai

Royal Plaza B1F Tel. 03-3588-0558

Metro: Roppongi, Roppongi 1 chome ou Azabujuban Le restaurant se trouve entre Iikura et Iikura Katamachi, juste en face de l’archive diplomatique

http://www.le-cep.net/cep/map/map.html

Theme:"Les mots - Snap-shot par la cognition-"

Les invites pour le printemps seront Mr. Kotaro IIZAWA critique de photographie et sa femme Mme Sayuri TOKI, redactirice en chef de "TOKITAMA hebdomadaire" depuis 1993 et creatrice de "l'art par les mots".

Le discours des epoux (notre premier essai dans l'histore du club Polyculture)sera represente par (1) l e plaisir de la photographie et (2) la relation entre notre cognition quotidienne et les mots qui ressemblent beaucoup au "Snap-shot".

Decouvrons ensemble l'art qui se cache dans la vie quotidienne avec M. IIZAWA et Mme TOKI !

Sur invites;

Kotaro IIZAWA

Critique de photographie, ne en 1954, diplome de la faculte de l'art, Universite de NIHON, 1977,

Doctrat de la section de l'art, Universite de TSUKUBA ,1984.

Redacteur en chef de magazine de photo "Deja-vu" 1990-1994

Publication; "GEIJUTSU SHASHIN TO SONO JIDAI (Les photos artistiques et ses epoques), CHIKUMA shobo, 1984"

"SHASHIN NO MORI NO PICNIC (L' excursion dans la foret de la photographie), ASAHI Shimbun, 1991"

"NIHON SHASHIN SHI WO ARUKU (Promenade dans l'histore de la photographie japonaise), Shincho-sha, 1992"

"SENGO SHASHIN SHI NOTE ( L'histore de photographie apres la deuxieme guerre mondiale) Chuko-Shinsho, 1993"

"SHASHIN NO GENZAI (L'actualite de la photographie)" Miraisha,1993) "ARAKI! Hakusui-sha, 1994"

"SHASHIN BIJUTSU KAN HE YOKOSO (Bienvenue au musee de la photographie) Kodan-sha, 1996"

"SHASHINSHU NO TANOSHIMI (Le plaisir des photos) ASAHI Shimbun, 1998)

"SHI SHASHINRON ( Une critique personnelle sur la photo) Chikuma shobo, 2000"

"AFRICA NO OKURIMONO (Un Cadeau de la part de l'Afrique) Fukuinkan shoten, 2001"

"SHASHIN JIDAI NOJIDAI!( La periode de " L'epoque de la photographie") Hakusui-sha, 2002"

"SHASHIN TO KOTOBA (Les photos et les mots) Shuei-sha,2003

"DEGIGRAPHIE( Chuo-koron shinsha,2004)

"ABUNAI SHASHIN SHU 246 (Un livre dangereux de la photographie 246) Studio Parabolica,2005"

"JAPANESE PHOTOGRAPHERS Hakusui-sha, 2005" et plus...


Sayuri TOKI  http://www.tokitama.net

Redactrice en chef de "TOKI NO KOTOBA (Lets par TOKI) hebdomadaire depuis 1993

Representative de projet "IPPON NO KI (Projet Arbre)"

Redactrice de magazine de photo "Deja-vu" 1990-1993

Instauration;L'appareil de jouets "TOKITAMA au musee HARA

Exposition: Kyoto, 2001 ,Gallery Bar Kajima, 2002, Omote-sando EX lounge, 2004 etc

Publication; "IPPON NO KI (Un arbre) Fukuinkan shoten,1994"

"IPPON NO KI KARA HAJIMATTA ( Ca commence par un arbre), Alice-kan, 1994, recommende par le ministere de l'education et culture

"SHASHIN KA NI NARU ! (Reve d'etre un photographe ) Metalogue, 1998"

"KIOKURYOKU GA NAINODE NANDO DEMO TANOSHIMERU ( On peut s'amuser plusieurs fois car on ne se souvient pas), Shogakukan, 1998"

Frais de participation: 8000 Yen (les etudiants 5000 Yen)

Reservation: Visitez la page d’enregistrement dans notre site d’internet suivant:

http://www.polyculture.net/login.htm

mot de pass (password): belle

NB

(1) Ne pas envoyez e-mails aux kanjis SVP.

(2) L’absence sans preavis et l’annulation apres le 14 avril: 8000 Yen a payer

Kanjis d'avril: Yuji ITO Yuji.Ito@gs.com

Akemi SHIBUYA ashibuya@bluebellgroup.com

[]4月例会

ポリカルチャーの皆様

4月の例会のご案内です。

日時:   4月21日(金) 19時30分

場所:   レストラン「ル・セップ」http://www.le-cep.net/

港区麻布台3−4−12 麻布台ロイヤルプラザB1F

TEL 03−3588―0058

http://www.le-cep.net/cep/map/map.html

テーマ:認識のスナップショット

4月のスピーカーは、日本の現代アートシーンにとっても欠かせない存在となっていらしゃる写真評論家の飯沢耕太郎さんと、その奥様で1993年から”週刊ときたま”を主宰、言葉によるアートを作りつづけていらっしゃるときさゆりさんです。

写真の楽しみだけではなく、私たちの日常生活でのものの感じ方(認識)と言葉の関係が写真を撮ること"スナップショット”にとても似ているということ、についてお話いただく予定です。

飯沢さんとときさんと一緒に、私たちの日々の生活に隠れているアートを見つけてみませんか?

スピーカーの略歴:

飯沢耕太郎 (いいざわ・こうたろう)

写真評論家。1954年 宮城県生まれ。1977年 日本大学芸術学部写真学科卒業。1984年 筑波大学大学院芸術学研究か博士課程修了。

1990年-1994 季刊写真誌”デジャ=ヴュ”編集長

著作:”芸術写真”とその時代 筑摩書房 1986

   写真の森のピクニック 朝日新聞社 1991

   日本写真史を歩く    新潮社  1992

   戦後写真史ノート    中公新書 1993

   写真の現在       未来社  1993

   荒木!         白水社  1994

   写真美術館へようこそ  講談社現代新書 1996

   写真集の楽しみ     朝日新聞社 1998

   私写真論        筑摩書房 2000

   アフリカのおくりもの  福音館書店 2001

   ”写真時代”の時代!  白水社  2002

   写真とことば      集英社新書 2003

   デジグラフィ      中央公論新社 2004

   危ない写真集246    ステュディオ・パラボリカ 2005

   ジャパニーズフォトグラファーズ 白水社 2005 など多数

土岐 小百合 (とき・さゆり)http://www.tokitama.net

1993年より”週刊TOKIのことば”編集・発行人

”一本の樹プロジェクト”代表

1990-1993 季刊写真誌”デジャ=ヴュ”編集に携わる

インスタレーション:品川の原美術館に”ときたま”ガチャを設置 *ときたま=ときさんの言葉をピンバッジにしたものがはいっている卵

個展:2001年京都、2002年ギャラリー・バー・カジマ、2004年表参道 EX-LOUNGEなど

著作:いっぽんの木 福音館書店 1994

   一本の樹からはじまった アリス館 1994 (第41回文部省青少年課題図書 中学生向け)

   写真家になる! メタローグ 1998

   記憶力がないので何度でも楽しめる 小学館 1998

参加費:   8000円 (学生5000円)

参加申し込み:下記ホームページからお願いします。

       http://www.polyculture.net/login.htm

パスワード: belle

注意:(1)申し込みは電子メールではなく、上記ホームページからお願いします。

    (2)4月14日以降のキャンセル、通知なしの欠席の方は、8000円徴収となりますので、ご注意を。

4月の幹事:  伊藤裕司  Yuji.Ito@gs.com

澁谷明美  ashibuya@bluebellgroup.com

Connection: close