polycultureのお知らせ

2006-07-14 Reunion d’aout

[]

Chers amis Polyculture,

La reunion d'aout sera une soiree musicale

avec d'equipes diverses comme Miyake Band (jazz),

Amano Duet Unit (french pop), Takao Unit (canzone),

Sakai Band (70's Rock), etc...

Toutes ces equipes-la viennent de Polyculture et

cette fois-ci toutes ces performances seront donnees

par des membres de Polyculture! Elles apporteront surement

un air "polyculturel" a notre soiree par la diversite de leur style de musique!

Donc on va tous se reunir a la soiree de Polyculture!

<<4eme Soiree de Polyculture>>

・Date : le samedi 26 aout 2006

・Heure : 18h30 porte ouverte, 19h00 jusqu'a 22h00 "live"

・Lieu : Roppongi First Stage

Uguisu Building B1F

3-15-21Roppongi, Minatoku, Tokyo

tel: 03-3405-1910

itineraire: http://www2.odn.ne.jp/firststage/ 

・Frais: 6,000 yen (non etudiant), 5,000 yen (etudiant) p/p (incl: drink & light

food)

Inscrivez-vous par la site d'internet, SVP

http://www.polyculture.net/login.htm

mot de passe: jazz

Si vous voulez chanter pendant la soiree,

n'hesitez pas a envoyer un email a l'adresse suivante avant le 31 juillet.

yoshi@polyculture.net (Yoshi Amano)

NB:

(1) Ne pas envoyer e-mails aux kanjis SVP.

(2) L’absence sans preavis et l’annulation apres le 19 aout: 6000 (ou 5000)

Yen a payer.

Kanjis d’aout:

Yoshihiko Amano: yoshi@polyculture.net

Mariko Iizuka Mariko.Iizuka@philips.com

Zhou Lucy lucyzhou28@hotmail.com

------------------------------------------------