polycultureのお知らせ

2009-03-04 Polyculture Mars

[]

皆様、3月のポリカルチャー例会は、春の訪れにふさわしい優雅なトピックをご用意しました!

今回は、数々の高級ブランドのPRやイベントを仕掛けられる株式会社ヴィジョン・エイの代表取締役社長・瀬古篤子さんをお迎えし、

今まで瀬古氏の関ってこられた高級ブランドのPR戦略についてお話いただく予定です。

コルベール委員会(Comite Colbert)とは

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

コミテ・コルベールは、フランスの高級ブランド70社が会員となる協会です。ジャン=ジャック・ゲランのイニシアチブのもと、1954年に設立され、その目的は、各ブランドの持つ共通の価値観を、フランス国内において、そして国際的に促進しています。協会の信念は、伝統と現代性、職人的技能と創造性、歴史と革新を、それぞれ融合させることです。http://www.comitecolbert.com/internet/index.php?lang=en

いわば、フランス高級ブランドの「総本山」とも呼べ「コルベール委員会」ですが、「バカラ」「ホテル・リッツ」「ブレゲ」といった宝飾・衣服・鞄といった

いわゆる高級ブランドのみならず、「ダロワイヨ」「メゾン・ド・ショコラ」といった私たちに馴染みの深い食品ブランドも、名を連ねています。

ぜひ、会員の皆様にも奮ってご参加ください。

ゲスト概略: 瀬古 篤子氏(Mme. Atsuko Seko)

株式会社ヴィジョン・エイ代表取締役社長

1983年マリー・クレール・ジャポン創刊、編集に携わり、1992年フィガロ・ジャポンの創刊時、編集長を務める。

1984年株式会社ヴィジョン・エイ設立。現在PR、ビジネス・コーディネート、イベント企画を請う傍ら、仏コルベール委員会の広報を務めれています。

日時:3月13日(金)19:30〜

ゲストスピーカー: 瀬古 篤子

場所:レストラン “Les Choux” (レ・シュー)

地図:http://hwm8.gyao.ne.jp/leschoux/map.htm

港区麻布十番2-8-12

Tel:03-3452-5511

言語:日本語 仏語

会費:7000円(学生5000円)

予約ページ http://www.polyculture.net/login.htm

パスワード:colbert

・注意

(1)申し込みは上記ホームページからお願いします。

(2)3月9日以降のキャンセルは料金が発生します。通知なしの欠席の方は、7000円徴収となりますので、ご注意を。

3月幹事: 天野・砂金

[]

POLYCULTRE DE MARS 2009

<<le Comite Colebert / les noyaux de marques de luxe francaises>>

par Mme Atsuko Seko, la presidente de Vision - A .Co.

Cher(e)s ami(e)s Polyculture,

Pour la reunion de mars, nous aurons l'honneur d'accueillir Mme Atsuko Seko , un "charsme " de relations publiques des grandes marques francaises a Tokyo.

Elle nous presentra une histoire et le guide du "Comite Colbert", une fameuse association de grandes marques francaises comme "Bacarat", "Hôtel Ritz", "Breguet", "Dalloyau" et " La maison de chocolat ".

<Qu'est-ce que le Comité Colbert ? >

Le Comité Colbert est une association loi 1901 fondée en 1954 à l'initiative de Jean-Jacques Guerlain qui rassemble aujourd'hui 70 maisons de luxe soucieuses de partager et de promouvoir ensemble en France et sur la scène internationale un certain nombre de valeurs : l'alliance de la tradition et de la modernité, du savoir-faire et de la création, de l'histoire et de l'innovation. http://www.comitecolbert.com/

Nous n'avons donc pas d'autre sujet qui corresponds mieux a la saison du printemps.

Venez savourer le topic plus elegant de l'annee a bon air frai de la saison.

Profil: Mme Atsuko Seko

La presidente de "Vision-un Ltd". Elle a ete impliquee dans la redaction pour " Marie Clair Japon" qui commence en 1983, Et elle a ete la Chef-redactrice du " Figaro Japon" lorquce son commencement est en 1992.

VisionA Ltd. a ete etabli en 1984, se rendre compte de la relation publique, la cordination d'affaire et quelques événements.

Et les Cmite Colbert français l'ont choisie son comme le representatif au Japon.

La date est en approche. Vous etes conseilles d'enresgisrement precipite.

Date et Heure: 19h30, le Vendredi 13 mars 2009

Invitee: Mme. Atsuko Seko

Sujet de l'intervention: "le Comite Colebert / les noyaux de marques de luxe francaises"

Heure : 19h30 porte ouverte, 20h00 commencement

langue: japonais / francais

Lieu :Restaurant "Les Choux" 2-8-12 Azabujuban, Minatoku TEL: 03-3452-5511 http://hwm8.gyao.ne.jp/leschoux/ Plan: http://hwm8.gyao.ne.jp/leschoux/map.htm

5 minutes a pied de la sortie # 4, "Azabujuban"(Toei Oedo Line) just en face de Daimaru "Peacok"

Frais de participation: 7,000 Yen (les etudiants 5,000 Yen)

Reservation: par la page d’enregistrement dans notre site d’internet suivante: http://www.polyculture.net/login.htm

Mot de pass (password): colbert

NB

(1) Veuillez ne pas envoyer e-mails aux kanjis SVP.

(2) L’absence sans preavis et l’annulation apres le 9 mars : 7,000 Yen a payer

Kanjis de mars - Yoshihiko AMANO/ Masayoshi ISAGO

Connection: close