■

Cher(e)s ami(e)s Polyculture,

A l'occasion de Polyculture du mois decembre, nous aurons le plasir de vous accueillir a la FETE de NOEL "Polyculturelle " comme chaque annee.

Cette annee, au concept de la "resistance cortre le depression economique ", nous organisons la fete dans l'ambinance bien luxieux avec la magnifique vue illuminee de tout TOKYO, en savourant des plats italiens de haute-gamme, dans une salle du club Prive de Roppongi Hills Club.

Les participants bien habilles sont bienvenus au concour de Best Dresser Prize (feminin/ masculin), avec tant de cadeaux de luxe a gagner !

Et a cette occasion, vous beneficiez le prix reduit et l'acces au Roppongi Hills Club "speciale Polyculure".

Ne manquez pas de connaitre le meillleur Private Club de Tokyo !!!

nous attendons cordialement votre vive participation.

Veuillez apporter un petit cadeau de Noel (equivalant de 1000 yens environs) pour en echanger !

Date: le Samedi 12 Decembre 2009
Heure : 17h00 porte ouverte, 17h30 commencement Lieu : Roppongi Hills Mori tower 51F dans Roppongi Hills Club
　　　　Une salle "la cucina" ： 03-6406-6010
Acces：http://www.roppongihillsclub.com/visitor/dfw/jp/info/access.html

Frais de participation: 8,000 Yen (les etudiants 6,000 Yen)
Reservation: par la page d'enregistrement dans notre site d'internet suivant:
http://www.polyculture.net/login.htm
mot de pass (password): hills

(1) Veuillez ne pas envoyer e-mails aux kanjis SVP.
(2) L'absence sans preavis et l'annulation apres le 3 decembre: 8,000 Yen a payer

Kanjis de Noel : Masahito HIRANO /Hisashi MARUIWA