Because it is over now.

五反田団 「迷子になるわ -GOING ON THE WAY TO GET LOST-」
作・演出:前田司郎

@池袋東京芸術劇場・小ホール1

 芸術家は確固たる信念とかコンセプト、主題主義主張、そんなものを持っていなければならない、ということに、どうやらなってしまっているご時世。高尚さの土手っ腹に風穴あけるようなタイトル通りの自主的迷走。
 時間を飴細工みたいにヒョイとねじる演出は今に始まったことでもないんですが、とうとう五反田団は時間を麺棒でのばし始めたらしい。いつになくだだっ広い空間の中央でゴソゴソやりながら、品川区から東京タワーまで、7年前から4年後まで、マジックリアリズムからマジックハンドまでも八艘飛びで駆け抜ける。
 フェスティバルトーキョー仕様だからか全編英語字幕がついていたのですが、五反田団の言語感覚を翻訳なんてできるのかと興味津々で見ていたんですが、イモータルのくだりは英語にすることで面白さが倍増したような気がします。