コミュニティーカレッジのESL。【各国結婚事情】

今、勉強している章のテーマが、"Weddings"。記事も例文も問題も「結婚」にまつわるものばかり。その都度、先生や各国生徒がお国の結婚事情を説明するので、なかなか興味深い話が聞けます。教科書（2006年版）によると、アメリカ人結婚式の85％は教会やシナゴーグで行われ、人気のハネムーン先はハワイ、８月が最も望ましい結婚月で、最も望ましい結婚お祝いは現金なんだとか。また、結婚費用は年々増加しており、「200人のゲストに対して＄20,000〜＄25,000」が平均値だそうです。この費用、昔は全額花嫁の両親持ちが普通だったそうですが、現在は新郎新婦ともに高齢化しているので、本人たちがローンを組んで負担することもしばしばになったそうです。

丁度、先生の娘さんが結婚されるそうで、「私たち（花嫁両親）はハネムーン代を持つことになった」と話していました。私のイメージでは、アメリカは早くに親離れする（家を出て行くだけ？）から親の結婚費用負担は少ないのかと思っていましたが、意外でしたね。昨年娘さんを嫁がせたという中国人の生徒さんも、花嫁側の負担（金銭だけでなく）の大変さを熱弁していました。対して、メキシコ人は、「結婚費用は花婿側の両親か花婿が持つもの」なんだそうです。結婚指輪も含めて費用がお安めにあがるよう花嫁も協力するとか。「愛があればどんなに安い指輪だっていいのよ！」みたいな発言をしたメキシコ人女性に、皆で拍手しました。インドでは伝統的な金の首飾りが贈られるお酒厳禁の結婚式、ベトナムでは２−３日に渡って結婚式が行われるそうです。話のなりゆきで「日本はどう？」とも聞かれるわけですが、「日本人の結婚スタイルは千差万別、神社でもお寺でも教会でもレストランでも挙式するし、規模も費用負担もケースバイケースです。」と答えた（つもり）のですが、合ってますかね？たしかに、日本人ほど好き勝手な結婚式スタイルを持つ国民はいないのかも。