メキシコ・第２レース：ピーター・ターシング初勝利！

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=622
おふざけ口調でインチキ超超意訳…だれも信用しないだろな…

レーススタート！ターシングはコロネルからリードを奪う！ガルシアはクイックなスタートで4番手から2番手にジャンプアップ！
オープニングラップでタルキーニとザナルディが接触ー！お互いにコースオフ！レースに復帰するにはダメージが大きすぎた〓！
2周目！トンプソンが3番手のコロネルを追い抜く！ジョバナルディは5番手のハフをパス！ジョバナルディはコロネルをもパスしてアナザープレイスを確保！後ろにはドライバー達の長い車列が続くぅ！
6周目！ガルシアとトンプソンが接触！互いにコースを外れるが復帰〓！ハフはコルチアーゴ＆コロネルと5番手を争ってた時に、7周目にターン6でスピンしてレースを終えてしまったぁ！9番手のリデルから14番手のディアステまで数珠繋ぎだぁ！みんなバンパー・トゥ・バンパーだぁWOW！
13周目！ピットからレースをスタートしてたジェネがターン11でタイヤバリアにクラッシュだぁ！第1レースは早々に終えてピット見学の身だったけど、第2レースは12周走れたね！
さーレースも中盤！ガルシアはターシングをオラオラと攻め続けるけど、ヤング・ジャーマンは動じない動じない！そしてものの見事に初勝利をかっさらっていったぁ！
コルチアーゴ、いやーアメージングなヤツだよコイツ！20番手からのスタートで8周目には8番手だよ！3位表彰台獲得の為にまた1人〓また1人〓とバッタバッタと仕留めていくぅ！最後の3ラップにゃ、JASモータースポーツメ〓ンはジョバナルディとのギャップを2.7秒から0.7秒まで縮めちゃったよ！そのままファイナルラップに突入！コルチアーゴVSジョバナルディのファイナルステージだぁ！おおっと接触ぅううう！コルチアーゴはジョバナルディの0.117秒前でフィニッシュだぁ！
しっかあーし！スチュワードはレース後にコルチアーゴに30秒のペナルティを食らわせたぁ！コルチアーゴ18番手に降格だぁ！
プライベーターで頑張るコロネルは、本日2度目のインディペンデント部門の優勝だぁ！総合でも5番手だよーエクセレ〓ント！

メキシコ・第1レース：ジョバナルディとタルキーニの１〓２

http://www.fiawtcc.com/2k5/readNews.asp?id=621

レーススタートまでにグランドスタンドは満員となりました。公式で3日通して71,000人の観客を動員しました。
ペナルティによってコルチアーゴ（予選1位）ターシング（予選2位）ファーフス（予選4位）プレイト（予選10位）が第1レースのグリッドを10ポジション降格となりました。
スタート後、ジョバナルディはポールポジションからリードを取り、チームメイトのトンプソンが後に続きました。最初のラップで、タルキーニはジェネをオーバーテイクし3番手になり、ガルシアはハフをオーバーテイクしました。そしてコロネルは1ポジション上げて8番手になりました。
2周目、ジェネはターン15の入り口でウォールにタッチし、レース続行不可能となりました。コルチアーゴはメニュ、コロネル、ハフ、そしてガルシアをオーバーテイクして2ラップで5番手までジャンプしました。
ターシングは、4周目に8番手のコロネルをオーバーテイクしました。次の２ラップで、コルチアーゴはリデルの姿をとらえ、ついに7周目の第1コーナーでリデルをオーバーテイクしました。同じ周に、BMWのプリオールとザナルディはターン4で接触し、プリオールはピットに入り、残り数周でレースに復帰し、ザナルディは総合13位でフィニッシュしました。
タルキーニが8周目にチームメートのトンプソンから2番手を奪い、ダーク・ミュラーはハフを追いかけていました。ハフのシボレーは、8周目のはじめにはミュラーと0.192秒差でしたが、そのうち2秒のギャップを作って引き離しました。コルチアーゴの激走は、ギアボックスのトラブルで終わりを向かえ、彼はピットに入ってリタイアしました。
ジョバナルディとタルキーニは10秒のギャップを作って引き離し、リデルは3番手のポディウムポジションの為にトンプソンを追っていき、ついに14周目にオーバーテイクしました。一方、リデルのチームメイトであるターシングはハフと6番手争いをし、16周目を経て、ハフはヤング・ジャーマン（ターシング）より前でフィニッシュラインを切り、シボレーにとってはじめてのドライバーズチャンピオンシップのポイントを上げました。ダーク・ミュラーはバンク部分でウォールにヒットしてリタイアするまで、ハフとターシングの2人に接近していました。ガルシアは5番手でフィニッシュし、BMW勢でのベストリザルトでした。コロネルはインディペンデント部門で総合8番手という素晴らしい結果を兼ね備えた勝利を収めました。

メキシコ・ウォームアップ：コルチアーゴとハフが印象を残す

http://www.fiawtcc.com/2k5/readnews.asp?id=620

ロベルト・コルチアーゴはウォームアップセッションでトラックで一番速い事を再び証明しました。彼は1:30.411というベストタイムを出しました。アウグスト・ファーフスが0.026秒差で続き、ピーター・ターシングは3番手のタイムを出して、セアトのパフォーマンスを続けて出しました。
シボレーのロバート・ハフは見事なドライビングをして、ターン15のバンクにブラッシュするまでに総合4番手のタイムを出しましたが、ピット出口でストップしました。彼のベストタイムはトップ5に入るのに十分なものでしたが、タルキーニが0.075秒上回るタイムを出して4番手を奪いました。ハフの車のダメージはそれほど大きなものではありませんでした。シボレーの同僚であるニコラ・ラリーニは、予選で負ったダメージを徹夜で修理してセッションに参加しました。彼は総合10番手のタイムで、BMW勢最速だったアレックス・ザナルディより前でした。
ヨルグ・ミュラーとアドリアノ・デ・ミシェリはイベントから撤退しました。昨日のフリー走行1回目でのクラッシュの後、車のリペアをする事ができませんでした。