A blog? with Σαιτω

Optimized for Opera Mini Opera User Preview in Opera Mini

Antenna my yahoo
グラフ Opera 系日記 - 方針 - about - twitter
Opera の情報は上の検索窓で過去ログからどうぞ
Home for all Opera fans.

 | 

2009-12-28 Mon

金融機関の年末年始

例年この時期になると検索されるので、昨年のをコピーしてリンクだけ張り替えておく。

埼玉県内ならば以下の 3 つがたいていの人の関心事だろう。

むさしのダイレクトを Opera で開こうとすると、Unsupported Device と拒否される。

musashinobank.ib.cyber-biz.ne.jp に対して id as Firefox とサイト別の設定を行う必要がある。

むさしのダイレクトは依然変わらず。ぶぎん、頑張れ。

2009-12-27 Sun

煽る記事

Opera 10.50 pre-alpha のベンチマークを元に幾つかの批評を読んでみた内、最も過激な表現をしていたものを紹介してみる。

これは Beta ですらないので、普通のユーザは手を出さないように (this isn’t even beta yet, casual users stay away) と注意した後、Betanews のベンチマークについてコメントしているのを日本語にしてみる。

このテスト結果はモンスター級の反撃である。インターフェースの一新を考え合わせると、なぜ Opera がこのバージョンを 11.0 と呼ばないのかという疑問をすら思い起こさせる。Opera 10.50 が安定化してきたらどんな境地に達するのか、考えただけでわくわくする。

Opera 10.50 のスコアは本当に意外なものだった。他のブラウザ開発者たちはこれにどう反応するのだろか。われわれとしては、そうした今後の展開がますます楽しみになってきた。

Chrome Speed Crushed By New Opera Browser - Software News - TrustedReviews

2009-12-25 Fri

2分でわかる簡単 Opera

多分相当な時間を連日かけているのだろう。

せっかく Opera のマーケティングが動画を作って YouTube で公開しているのに、公開しているという告知を My Opera blog (日本では Opera ユーザの中でも相当にコアな人しか見ない) と twitter (少しずつ普通の人の間にも広まりつつあるが、Opera Japan のアカウントをフォローしているのはこれまた Opera を良く知っている人だけ) でしかやっていないので、メッセージを伝えたい人のところへは全く伝わっていないのが再生回数から分かる。

Twitter アカウント opera_jp では既にアナウンスしてるのですが、数日前より毎日一つずつ Opera の機能を紹介するビデオクリップを Youtube にアップロードしています。

Choose Opera 日本支部 - 2分でわかる簡単 Opera - チュートリアルビデオのご紹介

動画一覧

今日の分は #7 翻訳 というのが上りました。

[26 日]

今日は「検索の作成」 4 分バージョンが追加された。

ここを見てくれている人には今更な内容でしょうが、友達に Opera をすすめる時には役に立つかも。それならば、過去に紹介された初心者向け記事と動画をあらためてまとめておきます。

Opera 10.50 pre-alpha 日本語記事

年末に近い上、休日が間にあったりしてメディアが採り上げる数は日本では少ないだろうと予想していたが、幾つか記事にしてくれたところがあるので、リンクだけ張っておく。

従来の Opera 10.10 より 7 倍速いと言っても、Opera 10 を使っている人がブラウザシェア統計によると数パーセントだそうだから、速いと言われている Google Chrome より速いとか、世界最速とした書き方は見出しとしては正しい。

追加

Operaが高速化することはほぼ確実な路線だったが、それがChromeの速度を越えられるかどうかは未知数だった。

Opera、Chromeを抜いて世界最速のブラウザへ | エンタープライズ | マイコミジャーナル

そういうことですね。

2009-12-24 Thu

Opera 10.50 for UNIX

ちょっとした問題があって最終段階で Linux 向けの公開に待ったが掛かってしまった Opera 10.50 for UNIX ですが、もちろん開発はしています。UNIX 担当の QA である Ruari が彼の My Opera blog にそのスクリーンショットを公開しています*1

Yes, Opera 10.50 does exist (internally) but it needs a bit more work before we can release something for our users as stripping out Qt is not an easy thing.

Ruari Ødegaard - UNIX 10.50 (Evenes) work in progress

オンラインメディアの画像を勝手に取ってきて貼り付ける程無作法ではないので控えてきましたが、ルアリの画像なら良いでしょう*2

Native GTK

コメント欄には UNIX デベロッパのアリアンも顔を出していますので、質問のある方はどうぞそちらへ。

Opera 10.50 用クリスマス壁紙

Helmer さんが We hope you wished for speed に Opera 10.50 pre-alpha 用クリスマス壁紙を作ってくれました。900x563px あるので Speed Dial の背景画像に丁度良いでしょう。

  • 上記リンク先、左寄りの "Download" からは 1920x1200 の画像が手に入るので、デスクトップなど別の用途にはそちらが良いでしょう。

*1:どこまでこういう情報を出して良いのかは、やはりオスロに居ないと連携と時間の厳密さに問題が生じてしまいます。日本語環境でのスクリーンショットをお見せしても良いのですが、面倒は止めておきましょう。

*2:良く見ると言語設定が英国英語になっているのはルアリがロンドン生まれだからでしょう。

2009-12-23 Wed

Opera 10.50 関連記事

関心のある方は自分自身で速度ベンチマークCSS のショーケースを試したことでしょうが、オンラインメディアが採り上げた記事の中から興味深いものを 2 つ紹介しておく。

lifehacker の Opera 10.5 Pre-Alpha is All About Speed (and Private Browsing) は冒頭に彼らのテスト結果を総合した図表を掲げている。

新しい JavaScript エンジン Carakan に関する Opera の主張に依れば、Opera 10.10 で使われている Futhark より 7 倍以上速いということだったが、われわれは自前で Mozilla の Dromaeo JavaScript を用いてテストを行った。そのテストは Apple の Sunspider、Google の V8 JavaScript ベンチマークを総合したようなテストだ。こうしたベンチマークを走らせた結果が全てではないのは当然だし、この種のテストで最善の結果が出るようにエンジンを最適化することも可能ではあるが、Opera 10.50 の結果は前回行ったわれわれのブラウザ速度テストに少なからぬ衝撃をもたらした。

Betanews の 2 ページに渡る The once and future king: Test build of Opera crushes Chrome on Windows 7 は、Opera 10.50 pre-alpha の全体的紹介に続いて Carakan と Vega に関する細かなテスト結果を紹介している。

彼らが 2 ページ目に掲げている図表は、最も遅い Windows Vista 上の IE7 を 1 とした場合の、Windows 7 上で動作させた各ブラウザの相対速度を示したものだ。それによると Opera 10.50 pre-alpha は 24.52 倍となり The fastest browser on the earth の座を奪還したことになる。

Google Chrome の安定版 3.0.195.38 は 22.32、Beta 版の 4.0.249.43 は 22.52、そして開発版の 4.0.266.0 は 20.63 だった。

また Betanews は JavaScript だけでなく、新描画エンジン Vega が真価を発揮する領域でも驚くべき結果を得たとしている。

moving 3D test cubes において、10.50 pre-alpha は従来の記録を塗り替えた。その値は Windows 7 において 6.52 で、Opera 10.10 は 3.14、Chrome 4 beta、Safari+WebKit 開発版は共に 2.87 であった。

Canvas object の描画テストにおいても 10.50 pre-alpha は魔法のような力を発揮し、Safari_WebKit 開発版の 31.60、Chrome 4 beta 版の 30.42 に対して 63.97 という数字をたたき出した。

Benchmarking browsers に綺麗なグラフがありますね。

2009-12-22 Tue

Opera 10.50 pre-alpha

クリスマスプレゼントです*1

デスクトップとコアチームは現在まで 18 ヶ月の間、10.50 コードネーム Evenes の開発に取り組んできました。Presto 2.5 を搭載した Opera 10.50 の開発初期段階にある pre-alpha 版をクリスマスプレゼントとして公開し、素晴らしい機能の数々を皆さんと分かちあいたいと思います。

Opera Desktop Team - From all of us to all of you

Presto 2.5

  • JavaScript エンジン Carakan は全く新たに書かれ、JIT コンパイラを使用するよう設計されています。
  • キャッシュの扱いにも変更が加えられていて、起動、終了速度にも改良が見て取れるでしょう。
  • M2 を使っている人は、多くの改良の恩恵にあずかれるでしょう。
  • VEGA (新グラフィックエンジン) も採用されています。VEGA は 10.10 では SVG の描画にだけ使われていましたが、10.5 では Web ページと UI にも利用されています。
  • 将来はハードウェアアクセレレーションにも対応されるでしょう。

プラットフォームとの統合

  • Cocoa フレームワークを採用し Mac OS との親和性向上。Unified ツールバーや Growl をサポート
  • ただしパフォーマンスはまだ Mac には最適化されていないので、性能テストは Windows で。
  • Windows 7Vista のエアロに対応。ジャンプリストやエアロピークにも当然対応。
  • 画面を広く使うため、メニューバーは初期設定で非表示。

新機能

  • Private Mode でプライベート ウィンドーとプライベートタブに対応。
  • ポップアップタブなどは利用中のタブの上に重ねて表示。
  • "Find in page" の一新。該当字句のハイライトを改良。

UNIX 版は遅れる。UNIX チームのクリスマス休暇はお預け。同時に出せなかったのを誰よりも UNIX チームのメンバーが悔しがっている。Qt を除去する作業に予想以上に手間取ってる。

10.20 はキャンセルされ正式版は出ない。Widget 単体起動機能は 10.50 に統合される。

テストスイート (既存の -webkit- や -moz- 接頭辞しか付いていないショーケースは当然動かない。それぞれの作者は追記願いたい。)

Carakan についての解説 Carakan Revisited

その他の情報

  • 古い CPU (SSE2 に非対応の Pen4 より昔) では Carakan の JIT は自動でオフになります。
  • Opera Unite は入っていません。
  • video タグにも未対応。
  • MDI にも未対応。
  • クラッシュするのは alpha ですらないから。あくまでもクリスマスプレゼント。間違っても 10.10 に上書きして泣かないように。
  • パフォーマンスの最適化もまだまだこれから。

手元のラップトップ (Windows Vista/Core2Duo 1.86GHz/2GB) でのベンチマーク。(コメントしていただいたのに従い段組にしてみました。)

test suiteOpera 10.50Opera10.10Chrome4betaFirefox3.5.6IE8コメント
Sunspider523447665514107242数字が少ないほど速い。WebKit 製ベンチマーク。
V821491752645268NA数字が大きいほど速い。Google 製ベンチマークでは今一歩。
Peacekeeper2881143228171590583数字が大きいほど速い。

他の環境でのテストを総合しても、同傾向*3。プリアルファのそのまたプリを使った内部のテストで、Chrome を破った時は相当に感動しました*4

そういえば以前 AppleSafari のトップページには、彼らが Sunspider を作る前に使っていたらしい iBench で計ったというこういう画像が貼ってありましたね。

Apple Safari

ベンチマークなんてブラウザのシェアと同じで、計り方によってどうとでもなる側面を持っているのですが、ホーバードがつぶやいているように良いマーケティングの材料に成り得るのでしょう。

*1:opera:about に従い、表記を Opera 10.50 に統一しました。10.10 から 10.5 では後退ではないかとの混乱を防ぐためです。本家の関連文書も全て 10.50 に統一されるはずです。

*2:10.50 で表示される box-shadow を始め、border-radius, -o-transition 等を指定してあります。また Presto 2.2 のバグで表示されなかったページ右上にあるここのタイトルを hover した際に付く text-shadow もテスト用に指定してあります。

*3:参考までに WinXP 上の Core2 Duo 2.8GHz/2GB のデスクトップ PC での Sunspider は、10.50=368, Chrome4=422 でした。

*4:公式ページで Chrome より速いとかって、どこかみたいに書かないところが大人だな。

2009-12-21 Mon

スピード競争

ブラウザの (JavaScript に関する) 最近の速度競争について、Desktop team blog のコメント欄にあった Rijk の発言を紹介しておく。

(これらのスピード競争をどこが始めたのかということに関して) それは Safari が現在の "スピード競争" を始めたんですね。元来彼らは (当時としては) 極めて高速だった Opera 9.5 の JavaScript エンジンに触発されてなのでしょうけど。記憶にとどめておかなければならないのは、Sunspider テストスイートが公開されたのは 2007 年の 12 月だったという点です。そしてその時点で Safari 3.0 (及び他の全てのブラウザ) は Opera 9.5 beta より遅かったということです。その時点での WebKit ナイトリーを除いては。この点については、以下のコメント欄を参照してください http://webkit.org/blog/152/announcing-sunspider-09/

高速な (Safari で使われている) SquirrelFish JavaScript エンジンが正式に公開されたのは 2008 年の 6 月のことであって、それが彼らにとっての最初の大躍進だった訳です。Firefox は自前の JS エンジンをナイトリービルドに採用してすぐにそれに続いた訳ですが、(それらを備えた) 最初の正式版が公開されるには 2009 年の 6 月を待たなければならなかったのです。その時までに Chrome は V8 JavaScript エンジンで一足飛びに彼らを追い越していた訳ですが、最初の公開版は 2008 年の 9 月で正式版 1.0 の公開は 2008 年 12 月でした。

彼がコメント欄と言っているのは以下の引用のことだろう。

Windows XP SP2, AMD Athlon XP 3000+ (2.1Ghz), 1 GB RAM

  • 13525.8ms +/- 3.4% – Opera 9.50 latest internal build
  • 16442.6ms +/- 0.7% – Safari 3.0.4 (523.13)
  • 19683.4ms +/- 0.9% – Firefox 3 beta 1
  • 26424.4ms +/- 23.8% – Firefox 3 beta 2
  • 32672.4ms +/- 1.0% – Firefox 2.0.11
  • 82053.8ms +/- 3.9% – IE 7
Surfin’ Safari - Blog Archive » Announcing SunSpider 0.9

これから分かることは、新しい JavaScript エンジンの開発には最低でも 1 年から 1 年半は掛かる、ということだ。

2009-12-18 Fri

少し早いクリスマスプレゼント情報

Christmas present from Opera

While everyone is off for Christmas vacation, the desktop team is working hard on preparing a nice holiday gift for Opera users. On December 22nd we will release a 10.5 pre-alpha. We'll keep it a surprise for now, but the keyword is: speed.

Opera Desktop Team - Christmas comes early for Opera users

いろいろ書きたくてたまらない気持ちをぐっと押しとどめる日々と言えば、Opera Unite 公開前のようだった。"何か" 特別なものという予想はしていても、Opera Unite そのものを予想出来た人は居なかったのではないか。それだけにヒントも言えず苦しい思いをした。今回は少し事情が違う。

とりあえず公開されていて誰でも知り得る情報をまとめてみる。よって以下に目新しい情報は無い。

Wikipedia で Opera ブラウザを探すと、将来の開発計画 という項目に、次期 Opera の内部コードネームが書かれている。

A future version of Opera is codenamed "Evenes".

Opera (web browser) - Wikipedia, the free encyclopedia

出典にうるさい Wikipedia だから、確かな情報源が明記されている。10.20 Widget の alpha ビルドが公開された時のコメントに、Desktop team の Olli が次のように書いている。

We also work on the same time on "Evenes" with the new Core updates

Opera Desktop Team - Opera 10.20 goes alpha!

Opera の内部コードネームというと、日本でも盛んに宣伝した Kestrel や Peregrine を覚えているだろうか。Opera 10 のコードネームが Peregrine で、そこまでの橋渡し役の 9.5 が Kestrel と名付けられていた。

Opera 10 に入らなかった Opera Unite は 10.10 で正式版となり、Widget を単独起動出来る機能が加わった alpha バージョンが 10.20 として公開されたのはつい先日のことであった。10.0 も 10.10 そして 10.20 alpha も内部的には Peregrine 系列ということになる。

さて Evenes であるが、次のメジャーバージョンアップ版として、それらとは別系列(別ブランチ)の新作である。昨晩アナウンスされた Christmas comes early for Opera users のコメント欄を丹念に読むと、それがノルウェー北部に位置する町の名前であることが分かるだろう。

  • マリンウェアの Helly Hansen はノルウェー生まれの有名ブランドだが、Evenes Jacket というものがある。恐らくこの町にちなんだ製品名であろう。

Olli が書いているように、新しい Core を組み込んだ別ブランチということだが、このところデスクトップ以外の Opera には、この新描画エンジンが既に採用されているのも既知の事実である。Opera 10 の Presto 2.2 に対して、Opera SDK には Presto 2.3 が、Opera Mobile 10 には Presto 2.4 がそれぞれ使われている。それらは新描画エンジンをベースにしているが、パソコン向けと違うことによるハードウェア上の制約から一部の機能がオフにされていた。

それらの新機能に加えて、予告にあるように来週のクリスマスプレゼントの目玉は speed とされている。speed といえばこれまた以前アナウンスされたアレのことだろうというのは今更隠しようが無いだろう。この点に関しては十分期待していただいて良いと思う。

ただし最後に 1 つだけ。今回の 10.5 は pre-alpha であるから、安定度はもちろんのこと、機能も速度もまだまだ開発途上である。あくまでも Desktop team からのクリスマスプレゼントとして楽しんでいただきたい。

2009-12-10 Thu

Opera Mobile と Mini の統一 UI

D

Opera Software today released Opera Mobile 10 to operators and OEMs. This direct-to-distributor version is available on Android, BREW, Windows Mobile and Symbian/S60 smartphones and includes Opera’s new, cross-platform UI framework.

One user interface (UI) on any mobile phone

OEM 向けの発表。

2009-12-08 Tue

間違った記事

[以下、出先でメモしたので修正しておく]

ブラウザ選択画面で,Operaブラウザが不釣り合いに目立つ場所を手に入れることを意味する。

Microsoft,欧州のWebブラウザ問題でOperaにさらなる譲歩 - Windowsコラム:ITpro

この記事だが、上記の部分は全く間違っている。

ブラウザ選択画面が出るのは EU 域内だけであって、そこでの Opera のシェアは SafariChrome と同じ位である。したがって「不釣合い」ではない。

この記事であるが、その他の箇所でも「またしても受け入れた」とか「譲歩」とか、まるで Microsoft が一方的に EU のわがままに手を焼いて、仕方なく大人の対応をしたかのような印象を与えかねない。なぜそこまで譲歩しなければならないのか。誰も意味なく譲歩などしない。譲歩せざるを得ない相応の理由があるからだ。

元の記者が意図的か、無知からか、うっかりかして書いてしまった記事のように思える。

2009-12-07 Mon

Opera China

独自路線を突っ走っているOpera 中国ですが、プレリリースは即日翻訳されて公開されるし、KB はあるし、独自の BBS も持っているし、Web カリキュラムの翻訳も相当に進んでいるのには驚かされた。

54 編とほぼ訳し終えられているとまでは思わなかった。

Opera Web 标准课程

時にはこうした突破力がうらやましくなったりする。

2009-12-06 Sun

HTML5 イベント 東京 - 事後報告

先週は Opera Tokyo オフィスで HTML5 を使ってみようイベントが行われました。

元 Opera 社員で W3Cマイク スミスさん、最近では Dev.Opera の Web 標準カリキュラムの翻訳に取り組んでいただいているミツエーリンクスの矢倉さんをお迎えし、Opera デベロパ リレーション チームに所属する東京オフィスの Web Evangelist、ダニエル デイビスを加え、平日の夕方にもかかわらず講演 2 時間、その後の歓談 1 時間程のイベントとなりました。

今後もこの種のイベントを東京オフィスで開催したいとデベロパ リレーション チームおよび PR/Marketing は考えているようですので、楽しみにしていただければと思います。告知や最新の動向は、ダニエルの blog および ChooseOpera Japan blog でアナウンスがあろうかと思いますので、興味のある方はそれらをチェックして次回以降に参加いただければと思います。

  • 私は社内での所属は違うものの、Web 技術やブラウザ関連の話題が採り上げられる会合ですので、お手伝いとして顔を出させてもらってます。
  • 当日の様子は Twitter#mez を検索すると見られます。
    • #mez はダニエルの blog、Mezamashi Tech の頭の 3 文字から取りました。
  • Togetter でまとめてくださった方があるようです。

Google IME

Google日本語入力を入れたら、Operaが使えなくなった

問題報告ヘルプ掲示板を見ると、Opera に限らずいくつかのアプリケーションで動作しないようだ。しかし Opera のように Google IME を入れたら起動しなくなる程ひどいものはないらしい

Firefox,Tunderbirdも起動しないようになりましたという方もあるようだ。全くひどい。

公開して一般ユーザから開発へのフィードバックを募りたいというのはエンジニアの素朴な考えなのだろうが、公式ページで公開するかどうかの判断は何らか別の責任者が下したはずだ。以下も含めてどう考えているのだろう。

随分と困っている人が多そうですね。

2009-12-03 Thu

Opera Mobile/Mini beta2

Sync up your phones - Opera releases new betas of Opera Mini and Opera Mobile

Opera Mobile 10 beta2 と Opera Mini 5 beta2 が昨日公開になりました。今回 Opera Mobile 10 beta2 は、S60 と Windows Mobile 向けが同時にリリースされましたので、日本でも多くの方がお試しいただけると思います。

With Opera Link, users can synchronize personal browser settings with their Opera desktop browser, as well as all their connected devices, ensuring that their bookmarks, Speed Dial and search engines are always accessible.

両者共に Opera Link が付いていますので、Opera for Desktop と Speed Dial や bookmark 等の同期が可能となりました。

 | 
2003|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|07|08|10|11|12|
2011|01|03|04|07|10|12|
2012|01|04|07|08|11|
2014|05|