昨日の続きで、15刷(新選創作どうわ10)と20刷(山中恒みんなの童話3)の本体の比較。
7頁(頁付なし)、新選創作どうわ10はアート紙で、橙色の背景に、上部に黄色のセーターに茶色の長ズボンのへんて子の頭のてっぺんを殴る、青のジャンパー(?)に深緑の長ズボンの主人公の少年、2人の下に赤い影、2人の上には雲のような白、手前にしかめっ面をして歯を食いしばる主人公の母の顔のアップ。8頁(頁付なし)は白紙。山中恒みんなの童話3にはこのアート紙のカラーイラストは挿入されていない。
中扉(頁付なし)新選創作どうわ10は9頁で単色刷、山中恒みんなの童話3は7頁で同じイラストだがドアを淡い橙色、へんて子のセーターを橙色、ドアの向こうを茶色に塗っている。
以下本文で、章ごとに対応関係を見て置こう。本文は1頁13行、1行39字。本文での章題は一回り大きい活字で3行取り、7字下げだがその上に内容を象徴するカットがある*1。なお、本文では半角空白のところ、目次では全角空白になっている。
・「どこかで みたことあるような」新選創作どうわ10(10頁1行め〜)山中恒みんなの童話3(8頁1行め〜)
・「その子は おいらの手をひいて*2」新選創作どうわ10(22頁7行め〜)山中恒みんなの童話3(20頁7行め〜)
・「その子が しかえしをたくらむ*3」新選創作どうわ10(35頁6行め〜47頁13行め)山中恒みんなの童話3(33頁6行め〜45頁13行め)
・「トンガレが おれといれかわる」新選創作どうわ10(48頁1行め〜60頁13行め)山中恒みんなの童話3(46頁1行め〜58頁13行め)
・「マス子が あおくなりにげだす*4」新選創作どうわ10(61頁1行め〜74頁11行め)山中恒みんなの童話3(59頁1行め〜72頁11行め)
・「母上ドノの ぶきみなあれよう*5」新選創作どうわ10(75頁1行め〜)山中恒みんなの童話3(73頁1行め〜)
・「へんて子が 田中タツ子のこと*6」新選創作どうわ10(87頁9行め〜)山中恒みんなの童話3(85頁9行め〜)
・「夜あけ おそろしいゆめをみて*7」新選創作どうわ10(100頁8行め〜)山中恒みんなの童話3(98頁8行め〜)
ここまでは2頁ずつズレていたのがここで1頁詰まっているのは、山中恒みんなの童話3では105頁(頁付なし)に新たに全頁のイラストを挿入したためである。
・「デベソのオテルは うそつきだ」新選創作どうわ10(113頁8行め〜)山中恒みんなの童話3(112頁8行め〜)
この章で両者の頁のズレがなくなっているが、それは山中恒みんなの童話3では119頁(頁付なし)に新たに全頁のイラストを挿入したためである。従って120頁以降両者の頁が揃っていることになる。
・「一ぱつ百円 ポカポカ千円なり*8」(126頁8行め〜)
・「いつかまた あいつとどこかで」(140頁2行め〜153頁13行め)
奥付の前は白紙。(以下続稿)