日本語がいいね。

M1000用のスクリーンキャプチャのソフト
SCap⇒http://www.yipton.net/

日本語ローカライズ+最適化された方がいるそうです。
http://qos.mine.nu/2007/02/scap11.html

メニューに終了追加
ホットキーをM1000用に
キャプチャ開始の設定追加
キャプチャ音のデフォルトにイベント音を
ファイル名に日付付加オプション

ってなわけで、ありがたく使わせていただきます。