■
おはようございます。
http://transshogi.narod.ru/taikyoku/taikyoku.htm
これはJavaShougiで自分の四間飛車を指した対局です。
面白ければどうぞ宜しくお願します。
http://transshogi.narod.ru/muteki_shikenbisha/MSM.html
そこで大五郎佐藤(九段)の無敵四間飛車という本をロシア語へ通訳してみます。
■
初めまして。私の名前は serji です。どうぞよろしく。私はロシア人です。
将棋が大好きですがよくできません。
ロシア語の将棋についてのサイトはこれです
http://transshogi.narod.ru/
ロシア語で “将棋" = сёги.