アメリカでとほほ…。日記

2003 | 12 |
2004 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
  ニューヨーク暮らしをほぼ3年。
  OLをしていた私の、ずっこけトホホな毎日です。

  ⇒ホーム「アメリカでとほほ…」  
  ⇒はてな日記以前の日記
  ⇒プロフィール
 

2005-07-09(Sat) 違う私もヨロシクね!

日本のサカナ、堪能してます。

日本に戻って気分一新、いつまでもアメリカで…じゃないだろうと、日記も新しくしました。

http://d.hatena.ne.jp/shino-tohohoho/

でもたぶん、アメリカじゃあこうなのよ。と語ってしまう、オーバージェスチャーの英語混じりのいやな女であることは変わりないんだけどね。

2005-06-20(Mon) イスはこれ!

今はふつうに座ってるだけ

昔の職場を訪ねたら、元同僚のMちゃんがでっかいボールの上にあぐらをかいて座って、パソコン作業をしている。ゆらゆら揺れながらパソコンを打つ格好がよくて、何より彼女ウエストがきゅっと締まってるのが羨ましくて、私も家のパソコン作業用のイスにマネしてボールをゲット。ハンズで買って、持って帰るの重かった…。

家に帰ってドキドキワクワク、さっそく膨らませて座ってみたけれど、上であぐらをかくなんてむずかしくってとてもできない。転がり落ちずにあぐらでパソコンを打てるのはいつの日やら。

マキマキ 2005/06/26 11:56 はじめまして。しのさんの日記の、愛読者です。NYから帰国されると発表(?)された日は、パソコン画面に向かって、「ええええええええーーーーーーー!!!!!」と腰を抜かしておりました。帰国後のお忙しい毎日と思いますが、またの更新を楽しみにしております。

2005-06-18(Sat) 洗濯物の乾きの悪さに日本を実感

洗濯物満艦飾の日々は続く

風呂場につるしておいたら、一晩じゃ乾かないのよねって当たり前か。

この湿気で潤って、アメリカの乾燥と紫外線とキタナイ空気でぼろぼろになったお肌は元に戻るか?っていうのはたぶん無理ね。

2005-06-16(Thu) つかのまのサバイバル生活

おっきな雪平。けっこう愛いヤツじゃ

あと3日で航空便が届くんだけど、その中に多少の台所用品が入っている。だから、もったいなくて、今日までに新しく買った台所用品は炊飯器と味噌汁用のナベ1個と茶碗とマグカップのみ。

これで充分日本の朝ごはんが作れると思ったんだけど、ナベで味噌汁を作っちゃったらお湯を沸かしてお茶を入れることもできない。味噌汁を作ってもよそうお玉が無い。布団もどうせ日本は暑いからと敷布団だけ買ったらけっこう寒くて、バスタオルにくるまって震えているよ。

2005-06-15(Wed) 携帯ゲット!

アメリカの携帯はこんな感じ。

一番はやっているキャリアのすごい人気の機種だというのを購入。なりだけデカいアメリカの携帯に較べて、小さな中になんと至れり尽くせりの機能があることか。

機能も料金プランについてもなーんにも知らないので、まるで幼児に教えてもらうように噛み砕いて説明してもらった。何でこんなことも知らないの?と思われただろうな。20年山奥に隠れていた元日本兵なんですと言いたかったよ。

アドレス帳に電話番号登録するのに、いちいちその人の写真を撮らなくちゃならないのが面倒くさい。って、普通そんなことしないの?

asarinasarin 2005/06/17 08:05 料金プランなんて銃後を守ってた残留国民もよく分かってないよ(笑

2005-06-14(Tue) 元の木阿弥ー(ってちょっと言葉が違う?)

お好み焼き、食べた。うしししし

アメリカに行くまでに住んでいた家に戻って、倉庫に預けていた昔使っていた家具を運び込んだ。少しは気分を変えたかったんだけど、スペースの関係で元通りの位置にしか置く事ができないので、まるで3年のアメリカ暮らしが「無かったこと」のように、日本での生活が始まっている。

実際は、「NY生活は、夢だったのかも知れない…。」なんて感傷に浸っているヒマはないくらいセワシナイんだけどね。

asarinasarin 2005/06/15 07:50 お帰り!また近いうちに(できれば夫婦で)会おうね!

2005-06-11(Sat) NY滞在最後の日は…。

バイバイNYの夜景

少し仕事して、メトロポリタン美術館に行って、日本語のオーディオガイドをフンパツして借りて、絵をじっくり鑑賞。そのあとは、私のNYの日常のお約束の、いつものジムのジャグジーへ。11月まで会費払ってるのがもったいないので、しつこく浸かってきたよ。

BlueBlue 2005/06/12 20:58 わわわ。久し振りに訪問してビックリです。。
いきなりな展開になったんですね。
ERネタや、NYのOL生活で楽しませて頂いていましたので。
もう日本かな。お帰りなさいませ。

momoe@Londonmomoe@London 2005/06/13 21:02 え〜〜、私もびっくり!日本に帰ってしまうんですか?
4年前海外に来て、初めて見つけたブログだったので(当時はブログなんてほとんどなかったですよね)いつも楽しく読ませて頂いていたんです。
日本に帰っても、続けてくださいね〜 それから、湯河原レポートも楽しみにしています。
お体御自愛下さいませ。

しのしの 2005/06/15 04:41 そういえば日本には湯河原があった! 行かねば。でもいったいいつ行けるのかしら…?

2005-06-10(Fri) 荷出し完了!

空っぽの部屋は、とってもシュール

と思ったら、シャワートイレをつけるんではずしておいた、アパートに元々付いていた便座と元に戻す時必要だった水道管まで日本に送ってしまったことが判明。

シャワートイレは人に譲ることになっていたのでそれもはずし、便座と水道管の一部が無いトイレに、ゴメン!と張り紙を貼って出てきた。

次に入る人、トイレが使えなくて困るだろうなあ…ゴメンなさい…。

2005-06-09(Thu) あしたムーバー(引越し屋)が来る

嬉しいけどお腹がガボガボ

何が大変って、飲みかけのお酒の処理。しかもなぜかみんなお餞別にシャンペンくれるんだよね。もうお腹がガボガボだ。

nozalnozal 2005/06/11 13:14 で遅れちゃいましたが、アメリカ版とほほ終了でさびしいです。パッキングは無事終わったんでしょうか。

しのしの 2005/06/12 13:33 船便手抜きしたもので、手荷物多すぎでうんざりです。

2005-06-08(Wed) 私はきちんとできるかしら?

外国でするとみんながじろっと見る

日本に出張で行ってきたエディは、仕事の合間に六本木に遊びに行ったのが楽しかったと嬉しそうに言う。一人で地下鉄に乗って行ったんだそうだ。

「日本ではほとんど英語通じないし、よく一人で行けたねー」と驚いたら、駅のチケットマシーンでEnglishモードを選べば、機械が道案内してくれるし、チケットもちゃんと買えたんだとか。

「しかも、マシーンの画面の中で、ユニフォームを着た小さなレディがバウ(おじぎ)してくれるんだ。感動したよ!」とお辞儀のマネしてくれた。

相変わらず、日本のハイテクは世界に誇れます。

2005-06-07(Tue) 方向音痴のせいか、ヨッパライのせいか。

すいすい飲めちゃう飲みやすいビール

マンハッタンで一番古いバーというところに初めて行った。ビールがジョッキで2ドルと安いので、みんなでいっぺんに2杯ずつ頼んでテーブルにどっさり乗って壮観だった。

床にはおがくずが敷き詰めてあったり、壁に古い写真や新聞が飾ってあったりで、いい雰囲気だったんだけど、場所がどこだったのかよく覚えていない…。

2005-06-06(Mon) Please take off your shoes

部屋が汚れなくていいねと言っていた

玄関のチャイムが鳴ったのでドアを開けたら、両手にハイヒールをひとつずつ持ったハダシの女の人が立っていて、「レンタルオフィスのジェニファーよ」と自己紹介。おもむろに靴を置いて握手。(そんな手に触るのイヤだったけど。)

用件は部屋を次の賃貸人候補に見せる時間の確認だった。前に電話で「部屋を他人に見せてもいいけど(ホントウはイヤだけど)、部屋に人を入れる時には必ず靴を脱いでね」と言っていたのを思い出した。部屋に入らずに用件を伝えるだけなのに、玄関の外で靴を脱がなくてもいいのに…。ジェニファー、ハイヒール脱いだらチビだったよ。

2005-06-05(Sun) あいかわらずパッキングはまだ。

引越し屋からのダンボールは届いた…。

別に前回は日記最終回を気取ったわけじゃなかったんだけど、色々気ぜわしいのと日記を書かないで寝てしまう毎日が妙に心地よくて、ついついサボってしまった。

今週後半に荷物を出して、アメリカ出国だ。みんなに「パッキング大変でしょー」と言われるけど、相変わらず何もしていない…。

まだぁ〜むKまだぁ〜むK 2005/06/07 12:33 是非お会いしましょうと言っていたのに会わずじまい(T^T)
しのさんはずっとこちらにいるんだと勝手にと思い込んでいました。
寂しいよぉ!

しのしの 2005/06/07 21:26 どうせまた来ることになると思うけど(と、みんなそう言って去っていくけど)。その時に!

2005-05-30(Mon) Bye bye America de Tohoho

酔って帰るともらった花の世話が大変

アメリカ生活を切り上げて日本に戻ることになった。というわけで、やけくそヴェネチア旅行からこっち、毎日宴会(送別会)が続いている。みんなに、引越しのパッキング大変でしょーと言われるけど、まだ何にも始めていないんだよー。トホホ。

asarinasarin 2005/06/01 15:17 あらー,帰ってくるの? Welcome back!!
お帰りなさい会やろうね!!

aloha_modealoha_mode 2005/06/02 17:03 シャッターズ・オン・ザ・ビーチ
で検索したらたどりつきました。
ちなみに私はLA在住です。あちこち読ませていただいた
のですが、SHINOさんすごいスケール大きな人ですね。
タイトルにつられて、あら、私と同じアメリカでトホホな人かと思ったら大間違い!これからもジャンルを問わない活躍がんばってください。また遊びにきます〜

最近更新してないLAサイト
http://www.ladrive.com/

なつこなつこ 2005/06/03 09:19 お気をつけてお帰りください。
帰国後の船便待ちがかなりむなしい生活となりますよ。
当方、高々1年ちょいのアメリカ生活でありましたが、
それでも懐かしくなるから不思議です。

しのしの 2005/06/05 19:57 皆様メッセージどうもありがというございます。どうせなら夏が終わってから引越ししたかったけどしょうがないね。日本の夏に挑戦だ…。トホホ

2005-05-29(Sun) (NYでは)冬ソナ最終回

せいぜいここまでの健全(すぎ)ドラマ

今日はジャパンチャンネルでやっていた冬ソナの最終回の放映日だった。第16回目くらいから突然はまったおやじ(G)が同居しているせいで、あのテーマソングを毎週聞く羽目になっていたんだけど、それももう終わりだ。(その時間私はテレビに背を向けてネットサーフィンしてる)

それにしても愛の流刑地(最近グロすぎ)との何たる違いよ。両方が日本で成り立ってるってのが信じられない。

asarinasarin 2005/05/30 20:16 おばさんは冬ソナ,おじさんは愛ルケ.夫婦の隔絶は深いようです.

しのしの 2005/05/31 12:58 うちは逆のパターンだな。ゆじんちゃん…とか言ってうるうるしてるおやじが若干一名。

2005-05-27(Fri) でんでん…。

マニキュアがボロボロになりそうな電話

日本に居る人と電話会議をしているときに、日本の電話会社の名前がどうしても思い出せなくて、思わず電電公社と言ってしまったらびっくりされた。年ばれた?

2005-05-26(Thu) 毛皮も見たよ

近所に突然現れた移動遊園地 寒かった

旅行から戻ってきたらニューヨークは寒くって、気温10℃も行かないくらい。もう6月も近いんだからコートなんて…と思った私は甘くって、街はコートを着た人であふれていた。

毛皮はおったご婦人もいて、私は目を丸くしたけどね。

この季節感の無さが、この街で生き抜いていくには必要なのかも。

2005-05-25(Wed) 欲求不満だ悶々だ

タイムズスクエア並みに混んでいた

正味二日半の、駆け足ヴェネチア旅行から帰ってきた。時間が短いと思うから、けなげに早起きして、普段の旅行じゃほとんどしない観光スポット巡りまでしてしまった。ヴェネチアは去年の暮れに初めて乗ったクルーズ船の寄港地らしく、運河を渡るたびに大型客船とすれ違って、懐かし羨ましかった。

やっぱり休暇旅行はせめて1週間はほしかった。プールや海辺でのんびりだらだら過ごす日が無かったなんて…。

イタリアンリビエラにも寄ればよかったか、地中海クルーズがゴージャスだったか。考え始めたら止まらない。それなのにあっという間にニューヨークに帰ってきてしまった。

こんなに欲求不満になるなら、行かないほうがましだったかも…?

2005-05-20(Fri) ベニス旅行のお供はこの本

ウンコの話にはちょっと自信ある

日本から本が届いた。その名もウンココロ。笑っちゃうタイトルだけど、内容は充実していて、つい熟読してしまう。

この本を持って、ベネチアに出発だ。イタリア人になんて説明するかな? この表紙。

asarinasarin 2005/05/21 04:55 今週の文春書評にあって関心をもったところでした.幸か不幸かイタリア語風語感のタイトルだね.昔楽譜の「ウンポーコ」とかで笑ってたのを思い出しました.

よいご旅行を!

まゆまゆ 2005/07/04 21:22 ずいぶん遅くなりましたが、ご紹介ありがとう。日本へは旅行ではなくて戻ってきたのね?!
落ち着いたらまた会いましょう!

asarinasarin 2005/07/26 20:20 あー,この本ってまゆの作った本だったんだ!と思って再び来たら,ちゃんとコメントがあった!

2005-05-19(Thu) ブラックタイとあっこちゃん

英語のトークも上手だった

席を埋める必要があるからと、ジャパン協会のパーティーに駆り出されて、コードはブラックタイ(タキシード及びイブニングドレスが望ましい)でめんどくさいし、どうせ来賓のスピーチは長くて退屈だし、ごはんはマズイに決まってるし、トホホ…。と思っていたら、なんと最後に矢野顕子さんが登場して4曲歌ってくれた。やるじゃん、ジャパン協会。

あっこちゃんのあの歌声を、会場の半分くらい居たアメリカ人はどう受け留めたのかはちょっとわかりかねるけど。「おぼろ月夜」の曲紹介の時に、このタイトルの意味は説明するのが難しいので、近くの日本人に聞いてくださーいと言っていたのがおかしくて笑えた。説明できなかったけど。

 
ホーム「アメリカでとほほ…」に戻る
はてな日記以前の日記に戻る