このブログは証明できない。

とおりすがり 2008/11/03 18:40 LDOCEでもOALDでもコリンズコウビルドでもいいですけど、たぶん上記の画像の奴は古い版ですよ。
特にCD-ROM一枚の頃の奴は一ヶ月ごとに認証が必要で、これが結構面倒でした。今の奴は二枚組だと思います。英語の辞書は頻繁に改訂されるので、購入時は最新版であるか改めて確認した方がいいです。
こういう紙の辞書の全内容＋音声＋オマケコンテンツ入りCD-ROMが付属するのは、こううい英英辞典では普通のことみたいです。

shunsuk 2008/11/03 21:03 ありがとうございます！
たしかに古い版でしたので、修正しておきました。
CD-ROM付属は普通なんですね。CD-ROM無しで安くして欲しい気もしますが。。

研修中 2008/11/04 08:57 私も古いバージョンですが、
コウビルドを使って英語を身につけました。
少ない単語でいろいろ表現できるなあと勉強になりますよ。
最近読んだ本で、「英単語は覚えるな」という本が、
少ない英単語力で英語を話すパラフレーズという手法を
紹介していて、おもしろかったですよ。

shunsuk 2008/11/04 11:25 「英単語は覚えるな」ググってみました。よさそうですね！
英語でアウトプットするときに役立ちそうです。

Toshiro 2008/11/05 21:12 イギリスでは、ほとんどがhaveとgotで代用できました。

have you got a time on you（今何時）
get me one（ひとつ頂戴）
have you done before（したことある？）
If you've got a talent of（もし〜出来たら）

などなど

日本人は難しく考え過ぎるように感じます。

同じ現象を日本語でしゃべっても、誰一人同じ言い回しをしない、という、「言葉の認識」そのものをまず念頭におかないと、英語を話せる脳にはなりませんね。

「〜って英語でなんて言うの？」は悪い癖です。それ自体を英語にして、ネイティブに聞けっつう話で。

shunsuk 2008/11/06 06:52 > 同じ現象を日本語でしゃべっても、誰一人同じ言い回しをしない
英語も日本語と同じ言語なんだという意識が必要ですね。
> 「〜って英語でなんて言うの？」は悪い癖です。
確かにそうですね。心構えを変えないと。

n_shuyo 2008/11/06 22:55 はじめまして！
get の表現おもしろいですね。
今多読をやっているのですが、get とか pick とかの単語はいろいろな表現がわんさかでてくるので、こんなふうに使いこなせるようになりたいなあ、といつもいつも思います……
せっかく get の表現が 50 個もあるので、勝手で申し訳ないんですがこんなものを作ってみました。
http://ivoca.31tools.com/book?id=106
まずこれでとりあえず暗記してしまおう！　とか企んでいます……(笑)

shunsuk 2008/11/07 08:53 1問目から解りませんでした。。。
解答が表示されてスコアがマイナスになるのはいいですね。
楽しんで覚えられそうです。

武田 2008/11/08 23:16 はじめまして。
haveの表現のページと併せて拝読し、
まとめて示していただいていて、
非常に勉強になりました。
ありがとうございました。

ただ、
get after O　の項　　　×funt ○hunt
get in the way の項　　×interfare ○interfere
ではないでしょうか。
特に、interfere の第二音節は　
"fear"　と同じ音で(fair/fareの音ではなく)、
stressもここにあるので注意すべき単語です。

また読ませていただきます。
ありがとうございました。

それでは失礼します。

武田 2008/11/08 23:20 すみません。
先のコメントを訂正します。

×第二音節　○第三音節

失礼しました。

shunsuk 2008/11/09 06:12 ありがとうございます！
ご指摘の通りです。修正しておきました。

ちゃんと見てくれている方がいて、感動しました。

無修正DVD 2009/01/28 19:45 いや〜・・・勉強になりました

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください