原文： Another iPhone prototype leak reveals A4 processor, screw-less design
By Prince McLean
Published: Wednesday, May 12, 2010 05:00 AM EST
Apple の次世代 iPhone の新しい写真がリークされ、今回は先月 Gizmodo が手に入れたものよりもより新しくより洗練されたプロトタイプモデルであることが伺える。
ベトナムの掲示板 Taoviet は、一連の写真 を公開した。ハードウェアの分解もあり、iPad 内に収められている A4 プロセッサにもある APL0398 との刻印が明らかにされている。 その他の刻印 -- 339S0084、K4X2G643GE、そして YN6024Z3 -- は異なっているものの、同システム・オン・チップには確かに Apple ロゴが描かれている。
この新しいモデルには、目に見えるネジもない。Gizmodo の 写真 にあったようなネジが Dock Connector のどちら側にもなく、単に「XXGB」となっていたものが「16 GB」となっている。 バックパネルも極めて光沢があり、大きなカメラと LED フラッシュが付いている。
先に明らかにされたように、この新しいモデルでは iPad と同じ micro-SIM が採用されており、カードはトップではなくサイドから挿入するようになっている。
ビデオでは、このデバイスに電源が入ることを見せているが、iPhone OS は実行されていない。 代わりに、スクリーンには「Inferno」と読める爆発画像が表示されている。 下部には、「Start time: Run Bonfire!," "Duration: 0," and "Battery: 3 percent」とのテキストが確認できる。
同デバイスのその他の写真は同サイトに掲載されている。
