散歩男爵 Baron de Flaneur (Art Plod版) このページをアンテナに追加 RSSフィード

2011-04-25

ツイッタ読書会「3.11を読む #311yomu 」をGWあたりから始めようと思ってます

S「……ので、御質問・御意見・御参加よろしくです」

X「で、何を読むんだ」

S「今んところは、小松左京先生の『日本沈没』『首都消失』『復活の日』から、と思ってますが……

日本沈没 上 (小学館文庫 こ 11-1)

日本沈没 上 (小学館文庫 こ 11-1)

首都消失 (上) (ハルキ文庫)

首都消失 (上) (ハルキ文庫)

復活の日 (ハルキ文庫)

復活の日 (ハルキ文庫)

……それと並行して、この3.11*1という事態そのものを『内側から読む』作業も進めていきたいなあと」

M「(なんかまた長〜いエントリが続いたあげく、道楽でやってるには経費がかかりすぎることに気づき、どこかの出版社さまに泣きつくような予感が……)」

S「ん? なんか言った?」

M「いーえー別にー」

S「というわけで地震発生以後の新城の思考過程については、ツイッタやタンブラを御覧ください」

http://twitter.com/#!/SinjowKazm

http://twilog.org/sinjowkazma

http://sinjow.tumblr.com/

*1:ちなみに新城は、「3.11」という表現に「自然現象としての東北地方太平洋巨大地震」「その地震がひきおこした現在進行形の災害群」「その災害によって始まった/加速された様々な社会的心理的文明的変動」の全てを含めておりますので、御了承ください。

2010-09-13

新城カズマ未収録原稿集『散歩曲線01』、(あっというまに)通販お申し込み終了のお知らせ

Q「大変ご好評いただきました『散歩男爵01』の通販お申し込み、予定部数を超えましたので、本日2400時をもちまして終了とさせていただきます。

お申込みいただいた皆様には近日中に返信メールをお送りいたしますので、今しばらくお待ちくださいませ。

もし期日内にメールを送ったにもかかわらず、20日までに返信がなかった場合は、お手数ですが再度ご連絡ください」

S「ということです〜」

M「……は、速っ!」

2010-09-10

新城カズマ未収録原稿集『散歩曲線01』、(ちょびっとだけ)通販のお知らせ

S「というわけで例の個人誌を夏コミで売ったのですが」

M「(感慨深げに周囲を見回して)なんか久しぶりですね、このブログに来るの。そういえばもうじき『15x24』刊行から1年かあ……」

S「で、あとちょっとだけ在庫があるので通販することにしました」

M「完全スルーですかっ!」

S「まあまあ。とゆわけで通販の手順はQ女史のほうからーー」

Q「はい、それではご説明いたします:

  • 15x24あっとmail.goo.ne.jp宛てに【散歩男爵通販/申し込み】のタイトルでメー

ルを送信してください。(←「あっと」のところは記号に変換してください^^)

    • 配布本の冊数が限られております(約20冊)ので、メール先着順となります。
  • メールには
  1. 申し込み者氏名
  2. 届け先住所
  3. 返信可能なメールアドレス
  4. 購入希望内容
    • 紙版300pバージョン:2000円
      • 主な内容は、『狗狼伝承』未収録短篇×9、時念神話体系に関する対談などであります
    • 紙&pdf版で合計1800pバージョン:3000円
      • pdf版の内容等についてはこちらをご参照ください
  5. ツイッターアカウント(あれば)

以上の項目を記載してください。

  • 折り返し、こちらの住所・氏名等を記載したメールを返信いたします。
  • メールに書かれている住所に
  1. 宛名シール(郵便番号/住所/氏名を記載したもの)
  2. 購入希望本の種類を記入した申込書(メモ用紙程度で構いません)
  3. 書籍価格+送料150円分の無記名の定額小為替(なるべく新しいもの)

以上を封入し、郵送で送ってください。到着後、折り返し個人誌を送付します。

  • 一ヶ月ほど待って郵送物が届かない場合は、メールでお問い合わせください。
  • 郵便事故が起きないとは限りませんので、定額小為替金受領証書は個人誌が届くまで保管してください。

以上です〜」

S「というわけで、また何か進展ありましたら追記してきますんで」

2009-11-02

『140字の物語』まもなく発売します

S「というわけで、ツイッタで小説を書くという #twnovel タグから生まれたアンソロジー、まもなく発売ということで。

ちなみにbk1さんでお買い求めの場合は、こちら。新城も参加しておりますのでよろしく〜」

X「日本語だけじゃなくて英語のtwnovelも載せてもらってんだよな、おまえ」

S「それどころか、新城が創ってる架空言語・クシュカ語のtwnovelも載ってますよ。あの言語がアルファベット表記で正式に印刷物に掲載されたのって、これが初めてじゃないのかなあ……これまでにも派生形は『イスベル』の架空言語群や『ジェスターズ』の帝国語として、ちらちらっと登場してはいたんですが」

M「そうだ、初代散歩執事の波島想太さんが編集してくれたクシュカ語辞書も、早くこっちへ転載しましょうよ。年初からずーっとやるやるって言ってて、まだだったじゃないですか」

S「おう、なるほど。というわけで新城カズマが現在進行形で創っている架空言語に興味のある方は、こちらをごらんください。今後も関連の話題は、クシュカ語のタグを貼っていきます」

X「(最終更新日付を見て)……創ってるっていうより、創りかけで止まってるんじゃねえの? これ」

S「どきっ」

2009-10-04

『15×24』連続刊行開始記念、世界初(たぶん)のツイッター対談というか座談会(第1夜)をまとめてみた!

S「……ので、以下にペタリと貼っておきます:

直線的に一気読みし易いように、一部順序など変更してありますのでよろしく。臨場感を味わいたい方は、そこの右上にある緑の四角の下んところ青っぽい長方形の中のFOLLOWというところをクリックして新城カズマをフォローするか、タグの #15t24 を御覧ください。うーむ、やはり編集という過程は重要で面白いなあ〜」

X「このトゥギャッターって、ブログパーツとして直接読めるようにできるんじゃねえのか」

S「いや、そのはずなんですが、なんか上手く貼れなかったので:とりあえずリンクにしときます」

2009-09-05

2009-07-29

Twnovelの新作まとめ(続)

S「というわけで:

ツール09記念:83年前「初参加?東洋の二等国にツールの何がわかるの?」13年前「経済大国だか何だか知らないけど近代ツールは厳しいわよ!ふん!」先週「ステージ5位?まだまだね」今日「……な、なによ。感動の涙じゃないわよ!」パリは最後までツンデレだった。 #twnovel #tdf

12:13 AM Jul 27th

架空言語 #twnovel :Vnakili balosha auknam. Hu y'nam. Te bashtam, takh na husvan. Vnakver ahvan; eniya, karkviya, ish'bei zaumajnai. Virkh zenan.

9:50 AM Jul 27th

X「なんじゃこら」

S「えーと新城の創ってる架空言語・クシュカ語で書いてみました。架空言語でtwitter小説は世界初かもしれないなぁと思って、つい……。和訳は近日中に^^」

「ツイッターでbotが可能なら、キャラ・フィルター機能も可能かも」「なんすかそれ」「つぶやきの語彙から自動判定で『あなたの設定された性格ではそのような事を言いません』と注意して、書き換えてくれて」「うーむ。もう実装してたりして」みたいな社内会話【実話】 #SF #twnovel

約11時間前 webで

@crow_henmi #twnovel #140story They came, took, & spoke. We spoke back in silence. We failed. Now I am one of Them, only to tell Our story.

約9時間前

〈彼ら〉は来た。〈彼ら〉は奪った。〈彼ら〉の言葉こそ力だった。我らは沈黙をもって応えた。そして敗れた。……今や、私は〈彼ら〉の一人にすぎない。しかしすべては我らの物語を、言葉を持たない我らの歴史を、遺すために。【先ほどの英語版自作の翻訳】 #twnovel

約6時間前

これ↑は上記の英語版の和訳ですね。後で#wpssというコンテストにも送りました。歴史物とも読めるし、SFにもなり得るし、我ながらちょっと気に入ってます。

Drafted as a boy. Fought like a man. Lost all memory. Wandered long. Died a foreigner. Buried, by chance, next to his First Love. #vss #wpss

23分前

これは『初期作品』の一つを英語に翻訳というか翻案したもの。ちょっとストーリイ変更してます。英語にすると、だいたい分量が2倍に増えるので……」

X「へー。英語の文章を日本語に直すのでも分量が増えるっていうけどな」

S「どの言語でも、ニュアンス含めて翻訳しようとすると分量は増えるかもしれませんね。Twnovelの場合、以前のhexalexyのように単語ではなく文字数制限制なので……1文字あたりの情報量となると、漢字のない英語はかなり不利だなぁという印象があります。

ちなみにこんなの↓も、ひねってみました:

#twjoke 「ハニー、僕の自白剤どこだっけ? あれがないと、君との生活は難しくて」「あら、これ本当に効くのね」/「お集まりの皆サ〜ン、犯人のアメリカ人は私達の中の誰かデ〜ス!」/「神父様、私の抱き枕が浮気しまして」「赦しなさい」「いや、大きくなって寝にくいので代わりを借りに」

5:10 AM Jul 26th

140字以内にオリジナルのジョークをいくつ詰め込めるか?という試み。新城は3つできたので、今のところ3級に合格です」

M「4級から先は至難の業では……」

S「まぁそこは楽天的に。来たれ、新たなる才能!」