以下はUTF-8からShift_JISに変換している例
var converter = Components
.classes['@mozilla.org/intl/scriptableunicodeconverter']
.getService(Components.interfaces.nsIScriptableUnicodeConverter);
converter.charset = 'Shift_JIS';
var sjis_str = converter.ConvertFromUnicode(text);