MortButtons Ver2.42b19 & 日本語化ファイル by aki_koharu_biyoriさん

スキンも適用できる大きなアイコンボタンで、アプリ起動・タスク管理等できるツール MortButtonsのβ版がVerUpし、今回のβ版から、aki_koharu_biyoriさんによる日本語化ファイルが同梱されています。

b19:

  • Stop blinking when doing a finger gesture after Tap&Hold
  • If using "transparent background", MortButtons occupies the entire screen (formerly only the rectangle required for buttons), so tapping / starting a gesture there will be handled by MortButtons instead of the program in background
  • Japanese translation included

がじぇっと◆さひろのページで紹介されていたMortButton V2.41用language.datを参考にして(さひろさんありがとうございます)、MortButtons 2.42b18用日本語化ファイルを作成しました。

インストール時に、出てくる言語選択で「Japanese」が選択できるようになっています。Mort氏、aki_koharu_biyoriさん、素早い製作・対応、ありがとうございます。
また、タップ&ホールド後のフィンガージェスチャーで点滅する問題の修正、設定で背景を「透過」にしている場合に、ボタン部分だけでなく画面全体についてMortButtons側でタップ等の操作を認識されるようにしているようです。

(追記)
aki_koharu_biyoriさんによりますと、b19同梱の日本語ファイルでは、一部日本語化されない部分があるとのことですので、気になる方は、aki_koharu_biyoriさんが公開されている日本語ファイルの導入を〜