☆ぷりむら’ｓ　coffee break♪

take-bow 2010/02/22 20:20 話せる方が羨ましいです。通訳となるとハードルが高いのですね。小生のカナダの先輩は、(仕事先の中国が)旧正月なのでバンクーバーに戻っていました。オリンピックと重なって、楽しそうです。

springflower 2010/02/24 17:20 話せる？？？う〜ん。話せるつもり…というところです。
何せインチキなもので…
ホストマザーから”simple English will be okay.”と
メールを貰ったのと、
「今までも｛当たって砕けろ！｝だったでしょ〜」と、
友達に励ましてもらって、少し勇気が湧いて来ましたが、
ブログには「失敗談」をご紹介することになるでしょう（苦笑）

バンクバーは、バスもスカイとレインも大混雑との事ですが、
take-bowさんの先輩、この時期にバンクーバーに居れて、
良いですね〜。羨ましい。

lavutyan 2010/02/24 19:27 通訳なって憧れてしまいます
英語を話せる方尊敬してしまいますヨ
貴重な経験になりますね　頑張ってください

オリンピックも終盤を迎え真央ちゃんも奮闘しましたね
フリーで挽回も夢ではありません　頑張ってほしいですね

springflower 2010/02/25 11:04 「通訳」って、憧れちゃいますよね。
で、「ボランティアだし…」と、ちょっと軽い気持ちで
申し込んでしまいましたが、
ボランティアだからといって、いい加減には出来ませんね。

どれだけ通用するか…やっぱり不安ですが、
頑張ってみます！！