SUGOOとは

速購網（www.sugoo.com）は国際的な電子商取引会社として、7つのバージョン（中国簡体･繁体字、英語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語）にて、中国（又は海外）事業展開や企業国際化を目指すお客様にサイト作成･企業プロモーション･貿易サポートなどサービスをを提供しています。

現在に至るまで、32万社の会員数と200万件の企業情報を誇る、豊富なデータベースを有しています。又、210万の日当たりのアクセス数は最高記録となります。2007年に「中国業界情報サイト百強」に入選し、2008年に「中国商業サイトTOP 20」に入選しました。

急速な発展に応じ、お客様により斬新な体験をご提供できるようバージョンアップも着々と進んでいますので、ご期待ください。

主なサービス：
一、中文版サイト作成
優秀なサイト作成経験者と翻訳者で結成されたSUGOOチームはお客様の意向をしっかりと把握し、最適なサイト作成案をご提案します。

二、海外プロモーション
A．技術支援チームは貴社のサイトに全面的な分析を行い、SEO／SEM対策に基づく改善案を提案します。実施可能検索エンジン：BAIDU、GOOGLE CHINA、YAHOO CHINA、BING CHINA、SOSO、YOUDAO、TOM、21CNなど。
B．、SUGOO中文版（英語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語も対応可）にバナー広告を掲載することにより、新規顧客獲得も可能になります。
C．御社の製品情報を、SUGOOサイトが有する32万社の企業会員に向けて定期的に発信します。

三、貿易サポート
言語障害が生じた場合、メールや製品情報などに関する情報の翻訳サービスをご提供しし、ビジネスを円滑に進めていきます。

興味をお持ちでしたら、下記のサイトをご参考にしてください。
http://jp.sugoo.com/Index.htm
ご不明な点をございましたら、お気軽にsugoo_jp005@yahoo.co.jpまでお問い合わせください。

大連三塁機器株式会社

大連三塁機器株式会社は、主にプラスチックパイプ（PVC波形管など）、関連成形機械（押出機、PIP-BELLING MACHINE、ボール盤など）、加工サービスを取り扱っております。本拠を大連市に置く三塁は、1993年に設立されて、現在に至るまで、敷地面積80000平方メートル余を有し、更に大連と上海にそれぞれプラスチック加工機械生産基地、大連と煙台にそれぞれプラスチックパイプ生産基地を開設しております。

三塁は厳格に「誠実･創造･高品質･顧客本位」の理念に基づき、既にCE認証とISO9001:2000認証を取得し、そして、これからも持続的な創造力と高質なサービスで超精密･高性能を誇るプラスチックパイプとその関連機械の製造・販売を行い、お客様に貢献致します。

φ50〜φ1500波形管からPE、PVC、PPRなど各種配管生産ラインに至るまで、弊社の製品は国内外お客様の好評を博しております。

ホームページ：
(中文版) http://www.slsj.com.cn/cn/
(日本語版) http://jp.sugoo.com/Websites/2009/9/9/1000108107/Index.htm

ご質問やご不明な点が御座いましたら、sugoo_jp005@yahoo.co.jp までご連絡お願いします

一、ダブル管生産ライン
ダブル管は、水の流れをスムーズにした平滑な内面と、外圧に強い凹凸の外面の、二重形状の波形管です。寒さや衝撃に強く、腐食することもないので、耐久性は抜群。吸水性に優れ、重さもヒューム管の1/15と軽く、運搬・施工が簡単です。

PE PPダブル管生産ライン
外国先端技術導入後、弊社が自主開発したHDPEダブル管は数々の特許を取得しました。管径の範囲は63mm-1500mm。自動化度･産量が高くて、優れた安定性を有しますので、幅広く活用されています。
新型単軸押出機は高押出量ができます。

PVCダブル管生産ライン
外国先端技術導入後、弊社が自主開発したPVCダブル管は数々の特許を取得しました。管径の範囲は63mm-1500mm。製品は自動化度･産量が高くて、優れた安定性を有しますので、幅広く活用されています。
新型双軸押出機は高押出量ができます。

二、ソリッドパイプ生産ライン

PVC配管生産ライン
長年にわたる開発と生産の経験を活かし、心を込めてPVC配管押出生産ラインを製造してきました。主に各種の給水、排水工事に応用されています。
PVC管径：20〜630mm(20〜50mm)

三、belling machine

弊社は率先的にbelling machineの開発･生産に取り込んだメーカーです。三菱のPLCを採用するので、インライン対応可能です。温度制御システムは輸入した知能的な温度制御メーターで、独立性と精確性の向上が図れます。
お客様のニーズに応じ、扩口模头の設計･開発業務を承ります。製品は先端な技術を採用し、最適な構造と優れた外形、操作の柔軟性、高い自動化度･精確性、長い寿命などの特性を有します。
口広げ範囲：20-1000mm

四、押出機

弊社のSJSZシリーズ錐型ダブルローラ押出機とSJシリーズ高効率単ローラは優れた安定性を持ち、高産量を確保するため、幅広く活用されています。また、各種の金型と補機設備とあいまって、高質の配管が生産することができます。

五、バール盤（パンチ）

弊社は自分の能力を生かし、自主開発した国内初のPVC/PE/PPベローズパンチを通し、独自な知的所有権や特許を取得して、お客様の多様なニーズに応えます。生産範囲は110-600mm。当設備はPLCの制御を採用するため、自動化度が高く、寿命が長く、優れた安定性･操作性を有した上に、生産効率も抜群です。

中国華録信息産業有限公司

中国華録信息産業有限公司は国務院国有資産委員会の直属企業——中国華録集団の子会社であり、中国華録集団の核心メンバーとして大活躍しています。

弊社はAVサービスとAV端末製品で社会に貢献し、主にデジタルHD、モビール通信端末、知能的な交通管制システムなど製品の販売と関連サービス、及びソフトウェア・システム集積化の開発を取り込んでいます。国内の専門家をまねいて、弊社の技術支援チームと共に、事業活動に必要なサポートを提供しています。また、戦略発展目標に基づき、積極的にAV4産業システムを構築し、同時にデジタルHD･モビール通信及び知能的な交通管制システムに関し、ブランド作りを重視するという認識を深く自覚しました。

外に、弊社の投資によって、北京華録億動科技有限公司、北京華録北方電子有限責任公司を含める影響の強い企業が設立され、優れた産業クラスター優勢と開発・販売能力を養ってきました。
弊社の製品は主に政府、交通、エネルギー、電信、金融、及び国際工業向けのソフト開発、情報サービス、業務アウトソーシング、ネットデータ保存とネット通信製品、デジタルホーム、専用集積回路設計など数多くの分野で活用されています。

ご質問やご不明な点が御座いましたら、sugoo_jp005@yahoo.co.jp までご連絡お願いします

大連四方自動制御工程有限会社

大連四方自動制御工程有限会社
1988年に創業された大連四方自動制御工程有限会社は中国工業自動制御の先駆会社であります。20世紀80年代から開発と生産したDMC-500系列の工業制御機は業界初のコンピューター制御機として、数多くの工業企業に活用されました、又、制御システムにおいては、中国計画委員会の推薦製品機でもあります。高い信頼性と経済性、省エネ、低騒音など数多くのメリットで各得意先の好評を博しています。大連市政府の指定ハイテク技術企業として、既にISO9001：2000品質マネージメントシステム認証、遼寧省建設部によりの三級電子工程施工証書と建築業施工証書などを取得しました。石油、化工、製薬、煙草、火力発電、廃水処理、都市部の熱供給など多業界、多種目の自動化制御業務を請け負っています。又、弊社は開発型企業として、各社に自動化制御設備を提供したほかには、設計・製作、調達・現地据付工事、試運転・調整、指導、メンテナンスなどの業務も積極的に取り組んでいます。大連四方自動制御工程有限会社はお客様の様々なご要望にきめ細かくお応えします。
又、弊社においては、技師資格を持つ従業員は70％を占め、博士技師資格を持つ従業員は20％を占めています。充分に能力を発揮出来るベテラン企業として、得意先は既に300社まで達していました。
生産方針：
ISO9001：2000品質マネージメントシステムを徹する
科学技術とシステム技術の完璧融合に努める
顧客を第一として高品質を追求する
経営理念：
顧客第一主義を貫き、自ら進んだ先端技術力、管理力を高め、また知識、技能を磨き、お客様に常に喜ばれる 製品、サービスを提供するよう全力を尽くしています。

一、工業炉制御システム(SF500系列)
1、自動注湯炉のシステム図
2、循環熔解炉のシステム図
3、煤塵熔解炉のシステム図

二、其の他の工業制御システム図
蒸気タービン機の制御システム図(適応製品規格：SF600)

フローティング制御システム(適応製品規格：SF700)

廃水処理制御システム(適応製品規格：SF800)

冶金炉窖制御システム(適応製品規格：SF900)

エネルギー管理制御システム(適応製品規格：SF100)

タンク蓄積制御システム(適応製品規格：SF200)

医薬生産制御システム(適応製品規格：SF300)

変電所制御システム(適応製品規格：SF400)

大連四方自動制御工程有限会社
代理人：史
郵便番号：116023
電話番号：0086−411−39735472
FAX番号：0086−411−39735855
HP：http://jp.sugoo.com/Websites/2009/9/17/1000109463/Index.htm
Eメールアドレス：sugoo774@yahoo.co.jp

中国現地商品の売買情報、多言語化ネットの製作・宣伝情報の詳細につきましては、どうぞhttp://jp.sugoo.com/Index.htmまでアクセスしてください。

大連応達実業有限公司

大連応達実業有限公司は金型製造、プラスチックファイカラー印刷、スタンビング加工、蜂の巣ボード機製造、軌道車輌部品製造、蜂の巣ペーパーコア、ボード製品、プラスチック製品、機電工程取り付け、商業貿易など業務を一体化とする強い総合実力を持つ企業です。弊社は美しい港町―大連市に位置します。弊社は多年の努力及び国内外先進的な技術の融合を経て、豊富な経験を積み上げます。弊社の子公司は以下の通り：応達精密模具製造有限公司、応達軌道車輌配套有限公司、応達塑料彩印有限公司、応達沖圧加工工場、応達塑料製品加工場、応達蜂窩機械製造有限公司、応達機電工程安装公司、応達商貿有限公司などいくつかの企業実態です。弊社の精密金型、プラスチックファイカラー印刷複合簡易包装製品、金属薄板PR、軌道車輌部品、蜂の巣ボード生産ライン設備、蜂の巣ペーパーコア、蜂の巣ボード及び蜂の巣ボードトレー、プラスチック製品など製品は国内外にたくさんユーザーがあり、高い市場シェア率を占めています。
ご質問やご不明な点が御座いましたら、sugoo1102@yahoo.co.jp までご連絡お願いします.

大連百合流体ノズル有限公司

2002年に設立された大連百合流体ノズル有限公司(大連百合冶金付属品有限公司)は製鋼・連続鋳造・冶金設備の生産業務を取り扱う専門的な企業であります。弊社は創業以来、鍛圧、圧延、イナート溶接、機械加工等業界に高度な技術力と最先端の設備を駆使して、高品質の製品を提供し続けています。
弊社は株式会社として、大連市甘井子区ハイテク園区に位置し、敷地面積は10000平方メートル、固定資産額は1000万元あまりです。現在、100人あまりの従業員の中、ベテラン技師は28人で、冶金専門のベテラン技師は5人、エンジニアと他分野の専門人材は23人です。製品の設計・開発・製造などに力を注いできました。
弊社は高質な製品を追求するため、相次いで立式加工センター、デジタルフォーミング盤、制御フォーミングブラのミラフライス盤、デジタル削盤、500トン水平油圧モータ、1000トン垂直油圧モータなど各種通用専用設備50台あまりを購入しました。
弊社の製品は以下の通りです：空気倍増エアーノズル、高炉風火カバーエレクトロスラグ再溶解炉銅カバー、正方形のビレット円形のビレット結晶器の組み立て、ブラックのビレット結晶器の組み立て、正方形のビレット長方形のビレット銅管の製造と修復、ブラックのビレット銅板の製造と修復、ダミーバー、ストレートアイロン及びウィズドゥローアル、ビンチロールの製造と修復、セグメント等。前述した製品は冶金、製鋼、連続鋳造などの分野に幅広く活用されていました。
製品
1. コンバイン転炉鍛圧空気倍増エアーノズルノズル
2. 円形のビレット結晶器集積
正方形のビレット結晶器集積
3. ブラックのビレット結晶器
4. 可変化ブラックのビレット結晶器135*360~520*900-R8000
鋼板
銅板
5. 結晶器銅管
長方形のビレット結晶器銅管
円形のビレット結晶器銅管
正方形のビレット結晶器銅管
6. 特殊製品
転炉テイバーノズル
整体式密着ステンレスディバージョンカバー
内と外マグネチックスターラー結晶器集積
結晶器管の修復
7. ほかの製品　
ノック穴
小高炉風口ミニカバー
風口カバー
大高炉風口ミニカバー

ご質問やご不明な点が御座いましたら、sugoo1102@yahoo.co.jp までご連絡お願いします

大連宝通工業制御有限公司

大連宝通工業制御有限公司
大連宝通工業制御有限公司は1992年原大連大起集団電気公司及び技術センター電気室に改組された「大連大起伝動制御有限公司(登録商標名−DDC)」という原公司を改名し設立された企業です。弊社はクレーン運搬機の電気制御システム設計とプラント設備製造などの業務を取り扱った上で科学技術を重視し、技術研究・開発、システム設計、プラント設備製造、施工請負、技術サービス提供の一体化することにより、電気制御クレーン運送機のプラント設備業界においては、高い信頼性を築いてきました。又、長年の市場開発経験と自身能力の積重ねにより、弊社は単一なクレーン機制御装置の製造メーカーから徐々にクレーン機運搬、鋼鉄冶金、鉱山及びエネルギー開発等多業界の電気制御システムの設計、製造、技術サービスを行う総合型な企業まで発展してきました。

製品：
門型クレーン機の電気制御システム
埠頭コンテナクレーン機の電気制御システム
埠頭天井クレーン機の電気制御システム
アンローダクレーン機の電気制御システム
高脚ジブクレーン機の電気制御システム
製鋼用天井クレーン機の電気制御システム
ハンマヘッドクレーン機の電気制御システム
工業炉の電気制御システム
運搬機の電気制御システム
エネルギー管理システム
電気制御システムのプラント設備
ABBの圧力調節設備
公司主页： http://www.dlbaotong.cn