脇見運転 このページをアンテナに追加 RSSフィード

ページ下に目次を用意しています。ボストン滞在記録は2004年1月からご覧ください。スカイポッドについては専用目次をご覧ください。

2016-09-15

弁当を使う

銭衝さんがツイッターで「弁当を使う」という用法についてつぶやいていらっしゃいました。

このあと、何人かの方が「弁当を使う」という用法についてコメントを交えています。

私自身はこの言葉を使ったことがありません。多少怪訝に感じながら、辞書を引いてみたところ、ちゃんとありました。三省堂新明解国語辞典です。

どうやら「使う」には「特定用途に用いる」という多少婉曲的な用法があるようです。例として挙がっていたのは「弁当を使う」「湯を使う」。なるほど、「湯を使う」なら使ったことがあります。

ひょっとすると「文字ことば」や「女中言葉」のように直截な表現を避けるための用法なのかも知れません。

ugemugem 2016/09/18 09:42 「弁当を使う」は桂歌丸の落語ではよく聞きますので違和感はないです。でも考えてみると他の落語家が言ってるのは聞いたことないような気がします。

suikansuikan 2016/09/19 07:43 ああ、落語聞いてないなぁ。今風の日本語が捨ててしまった言い回しをよく効きますよねぇ。

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト

コメントを書くには、なぞなぞ認証に回答する必要があります。

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/suikan/20160915/1473931881
2001 | 01 |
2003 | 10 | 11 | 12 |
2004 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2006 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2007 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2008 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2009 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2010 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2011 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2012 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2013 | 01 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2014 | 02 | 03 | 04 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2015 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 12 |
2016 | 01 | 02 | 03 | 04 | 07 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2017 | 01 | 02 | 04 |
Connection: close