以下のようなメイルが回ってきた；
「組織的抹殺」というと、誰が？という疑問が湧いてくる。最近、イラク情勢についてのチェックを怠っている。ということで、取り敢えず、ここに引用して、識者のご教示を請うことにする。このメイル、既に数十のMLに発信・転送されているもので、このように公に引用することに問題はないと判断した。但し、原発信者及び直接の転送者のメイル・アドレスはオミットした。
田中泉です。
Brussels Tribunal というのはブラッセルズ法廷と訳されているのでしょう
か？ それは国際民衆戦犯法廷のことでしょうか？ 無知ですみません。
そこが、イラクの学識者達が日々暗殺されていることについて署名を求めてま
す。見た限りでは（見間違いかもしれませんが）まだ世界で3人しか署名して
ないのです。http://new.petitiononline.com/Iraqacad/petition.html
ここから入って一番下のほうにあるClick Here to sign Petitionをクリッ
ク、名前、メールアドレス、肩書き、国は必須入力項目で最後にPreview Your
Signature をクリックしてご自分の仮署名を確認、そしてApprove Signature
をクリックすれば完了です。
中身はこちら
イラクの学識者を救うための緊急アピール
イラクを襲う悲劇の中でも、イラクの学識者たちの組織的抹殺はほとんど知ら
れていない。控えめに推定しても、250人以上の教育者が暗殺され、その他に
何百人が行方不明になった。何千人という人々が、生命の危険から逃れようと
この国を脱出している一方で、イラクは深刻な頭脳流出だけでなく、米占領軍
への協力を拒否した政教分離主義の中流階級が抹殺されつつあり、これはイラ
クの将来に広範囲にわたる影響を与えると予想される。既に、2004年7月14日に、ベテラン特派員ロバート・フィスクはイラクから次
のように報道した:「大学職員は、米軍のバグダッド入りに始まったイラクの
文化的同一性の破壊を完成するために、イラクから学識者を抹殺しようとする
キャンペーンがあると疑っている。暗殺者は、男性も女性も同じように狙い、超党派・非派閥的に全国的に殺戮を
続けている。専門が何であるかは関係ない。科学の教授も地理学、歴史学もア
ラビア文学の教授と同じように殺された。 これらの暗殺に関連して
逮捕者は出ていない。国連大学によれば、イラクの高等教育機関の約84パーセントが既に焼失した
か、略奪されたか、破壊された。イラクの教育制度はかつてこの地域で最高レ
ベルだった。この国の最も重要な財産の1つはその優れた教育を受けた人々で
ある。この状況は占領全体を正確に映し出している。信じがたい規模の破局が、犯罪
的な無視の風潮の中で展開している。 占領国として、また国際人道法の下
で、学識者を含むイラクの市民
の保護に対する最終責任はアメリカにある。この請願で、私たちは沈黙を破りたい。
1. 私たちは、国際人道法を執行し、これを守るために働く組織にこれらの犯
罪を取り上げるように要請します。2. 私たちは、独立国際的調査が直ちに始められ、これらの司法権が及ばない
殺害を調査することを要求します。この調査は、さらにこの状態に責任がある
のは誰であるかを明確にするために責任問題を検討すべきです。私たちは国連
人権委員会の即決処刑に関する特別報告官に訴えます。以下の請願書を署名するために、クリックしてください:
この請願はブラッセル法廷によって始められ、既に、CEOSI(スペイン)、WTIポ
ルトガル公聴会、Iraktribunal.de(ドイツ)、スウェーデン反戦委員会、IAC
(アメリカ)、国際中東研究協会(IAMES)、ドイツ中東研究協会(DAVO)および中
東研究協会(EURAMES)によって支持されています。さらにエドアルド・ガレ
アーノ、ノーム・チョムスキー、ハワード・ジン、ジョン・ピルガーおよびマ
イケル・パレンティを含む著名人も支援します。下記のアクション要請と詳細情報をご覧ください。
http://www.brusselstribunal.org/Academics.htm_______________________________________________________
イラクの学識者を救うための行動呼びかけ
1. 私たちはすべての人々、特に学校関係者と学生に、イラク学識者の暗殺と
いう進行中の犯罪とイラクの教育インフラの破壊についての沈黙を止め、また
独立して民主的で、外国の占領や覇権のないイラクで生きたいというイラク学
識者の希望と権利を支援するよう呼びかけます。2. 私たちは、学術機関や組織がイラクの仲間との連帯を宣言するよう要請し
ます。3. 私たちは、亡命中あるいはイラク在住のイラクの教育者と世界の大学との
間に学識者がリンクを形成するよう要請します。4. 私たちは、学生組織がイラクの学生組織と同盟するよう要請します。
5. 私たちは、イラク学識者の苦境についてのセミナー、ティーチ・インおよ
びフォーラムを組織し、イラクの知的な富の救済の問題を取り上げ、教育関係
者が同僚や関心のある市民を動員するよう要請します。世界の学識者と知識人はイラクの同僚の命を救うために今や行動しなければな
らない。
ブラッセルズ法廷は、他の組織と協力して連絡用ネットワークを構築し、一般
大衆の注意を喚起し始めており、この問題について動員したい個人とグループ
に情報と支援を提供することができます。私たちは、このキャンペーンのため
の受託者およびハブの役割をすることができます。
