報知放置するか

吉川慧「照ノ富士へのヤジ「モンゴル帰れ」を見出しに スポーツ報知に「ヘイトスピーチだ」と批判相次ぐ」http://www.huffingtonpost.jp/2017/03/27/terunofuji-hochi-report_n_15633468.html


曰く、


モンゴル出身の大関照ノ富士が大相撲春場所14日目(3月25日)に関脇・琴奨菊に勝利したが、この取り組みについて観客のヤジ「モンゴル帰れ」という言葉を見出しにしたニュース記事に対し、外国人に対する差別的な「ヘイトスピーチだ」といった批判が相次いでいる。

問題となっているのは、「スポーツ報知」が3月26日に配信した記事*1。見出しは「照ノ富士、変化で王手も大ブーイング!『モンゴル帰れ』」となっている。

津田大介*2のコメント;

法務省ガイドラインとして「アウト」と示しているのにそれを否定せず(何なら肯定的な文脈で)見出しに使う報知新聞が一番アウトではこれ……。「美しい国」だよまったく。 / 照ノ富士、変化で王手も大ブーイング!「モンゴル帰れ」https://t.co/JQnquT81wZ pic.twitter.com/Eg1H1JeZTc


津田大介 (@tsuda) 2017年3月26日
https://twitter.com/tsuda/status/846054582912401408

また、

「スポーツ報知」では2015年8月、全国高校野球選手権大会に出場していた関東第一高校オコエ瑠偉選手(現楽天)について、「野性味全開」「本能むき出し」 などと、ナイジェリア出身の父を持つオコエ選手をアフリカの動物にたとえたような表現をしたことで、批判を受けた過去がある。報知新聞社は当時、ハフィントンポストの取材に対し「記事へのご批判があった事実を真摯に受け止め、今後の報道に生かしたいと考えます」とコメント。オコエ選手に関する記事を削除した*3