Hatena::ブログ(Diary)

IGINブルネイ/syasudaの日記

2010-10-11

ニート違い

"neat"って良く見かけるんです。

これの訳語を

こぎれいな

さっぱりした

かわいい

とかじゃなくて、「シュっとした」にしようと思うのですが、「neatの訳語」で検索するとNEETの訳語が出てくる有様で。

Googleさんの機械的な仕事にはややうんざりですな。

英辞郎 第五版 (<CDーROM>(HY版))

英辞郎 第五版 ((HY版))

ldd使えるようになってる

とは知りませんでした。

最近バグってたみたいですね。

1.7.6.-1: ldd always fails with "No such file or directory"

http://cygwin.com/ml/cygwin/2010-08/msg00702.html

もう直ってるなら、アップデートしようかな。

俺のフッター

検索

日記の検索

トラバとコメ

最近のコメント

カウンタ

ページビュー
769757

トップハテナー

syasudaのトップハテナー