Hatena::ブログ(Diary)

iAndrolog

2011-01-12

「Web Translator Lite」を公開しました

「Web Translator Lite」は、Webページの翻訳に特化したアプリケーションです。

Android特有のIntent機能を使うことで、普段使っているブラウザ上から、簡単な操作で素早く翻訳することができます。


操作方法はとても簡単です。


まず、お好きなブラウザ上で翻訳したいWebページを開きます。

f:id:t_kaido:20110113011802p:image:w240


メニューボタンから「その他」→「ページを共有」→「Web Translator Lite」を選択します。

(画像は英語ですが、日本語環境では日本語で表示されます)

f:id:t_kaido:20110113011801p:image:w240 f:id:t_kaido:20110113011800p:image:w240 f:id:t_kaido:20110113011759p:image:w240


アプリが起動しますので、ドロップダウンリストから元の言語と翻訳したい言語を選択し、「翻訳」をタップします。

(画像は英語ですが、日本語環境では日本語で表示されます)

f:id:t_kaido:20110113011758p:image:w240 f:id:t_kaido:20110113011756p:image:w240


ブラウザ上に翻訳されたページが表示されます。

f:id:t_kaido:20110113011757p:image:w240



翻訳にはGoogle翻訳エンジンを使用し、以下の10ヶ国語の相互翻訳に対応しています。

英語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/スペイン語/ポルトガル語/ロシア語/中国語/日本語/韓国語


Androidは文字の入力やコピぺがかなり面倒くさいため、英語などのWebページをよく見る方にはとても便利なツールなのではないでしょうか。


ダウンロードはこちらから

ダウンロードページのQRコード

f:id:t_kaido:20110113011659j:image

TaizoTaizo 2011/08/19 10:01 海外航空券をネット予約したいのですが、翻訳はトップページまでしかできません。マーケットには今後、対応の予定はないのでしょうか、それとも有料版は対応しているのでしょうか?

t_kaidot_kaido 2011/08/27 06:23 ネット予約サイトなどこちらから情報を送信するようなページは、うまく翻訳ができない場合があります。
これは翻訳に使用しているGoogle翻訳エンジンの仕様なので、申し訳ありませんがアプリ側では対応できません。
有料版も同様ですので、ご了承ください。

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト


画像認証

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/t_kaido/20110112/1294850366