Gamanと誇り


今日の日経ビジネスオンラインの記事から。
東日本巨大地震
 米メディアが見た東日本巨大地震
 ニューヨーク・タイムズ
 日本をこう称えた。
「日本語には『Gaman』という言葉がある。
 日本の被災者は驚くべきGamanを持って.....」
・海外のメディアが被災者の方を総じて賞賛しています。
 冷静で、節度があり、お互い譲り合い。
 おねーにゃんはテレビで見ることの出来る
 被災者の方々を見ていて
    「誇り」
 という言葉を思い出しました。
 父が亡くなった時にも
 この「誇り」という言葉を思い出しましたが、
 多分それ以来だと思います。
 これ以上は、
 当事者でないおねーにゃんが書くと
 どう表現しても嘘っぽくなりそうなので、
 今日はこれで終わります。