英検準1級単語集"hindrance"一日一単語集中して覚えよう
Raohが独学法を公開！スマート辞書、同時通訳式和訳を駆使した新方式でネイティブの世界へご招待！
1日1単語、語法を中心に覚えてゆこう。
例文をsmartオンライン辞書からピックアップしました
使っている本は、 『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』
『単語王2202（オーメソッド出版）』の2冊。⇒Check!!『英検 文で覚える単熟語準1級（旺文社）』に出てくる見出し語の中で、
『単語王2202（オーメソッド出版）』に見出し語として掲載されているもの以外をピックアップしていくことにします。（Raohの独断と偏見です、ごめんなさい。）
（見出し語のNo.は『英検文で覚える単熟語準1級』の見出し番号）
★英文を意味ごとに（/)で区切り、英語の語順にできるだけ忠実に対訳をつけています（SIM訳）。
これは、英文に忠実な理解と日本語から英語への作文力養成に役立ててください。 by Raoh
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
（くれぐれも、Raohの秘孔は押さないでください）
★Raohおすすめの勉強法★
まず、下の枠内の例文に目を通し、SIM訳を利用して、英文の構成をざっと理解してください。
必要に応じて、各例文の下の注釈を利用して、英文の理解を深めてください。
次に(英文の構成が理解できたら）、枠のすぐ下にある、『★必ず…smart辞書で今日の単語を確認。』からsmart辞書へ入り、ヒアリング⇔音読、さらにシャドウイングへと進めて、今日の単語の使用パターンを体に染み込ませて下さい。
<今日の単語> （⇒ 単語リストはこちら）
155．hindrance名詞
≒obstruction⇒smart辞書を見る、 impediment⇒smart辞書を見る、
妨害、妨害物、邪魔、障害物、（〜の）邪魔になるもの、（〜の）邪魔になるもの (impediment)、障害、〜の邪魔になるものto
⇒動詞hinder：(単語王2202 No.2007)他：〜を妨げる、〜の邪魔をする⇒smart辞書を見る、
★The greatest hindrance/ to their studies/ was a lack/ of
up-to-date textbooks.
【SIM訳】
最大の障害は／彼らの研究への／欠如だった／最新の教科書の
【翻訳】
彼らの研究に対する最大の障害は、最新の教科書が不足していることである。
※lack：(単語王2202 No1307)他：〜を欠いている[持っていない]、自：不足している、名：不足、欠乏⇒smart辞書を見る、
※up-to-date：(単語王2202 No1957)形：現代的な、最新の⇒smart辞書を見る、
★The shortage/ of skilled engineers/ is a big hindrance/ to business expansion.
【SIM訳】
その不足は／熟練した技術者の／大きな障害です／事業の拡大への
【翻訳】
熟練したエンジニアが不足するとビジネスの拡大への大きな障害になります。
※shortage：不足、欠乏⇒smart辞書を見る、 ←short：(単語王2202 No.336)形：短い、不足して、背が低い、簡潔な、副：急に、簡潔に ⇒smart辞書を見る、
※expansion：拡大⇒smart辞書を見る、 ←expand：(単語王2202 No.766)他：〜を広げる、〜を膨張させる、自：広がる、膨張する、大きくなる⇒smart辞書を見る、
★No doubt/ Alexander meant/ to lend a helping hand/ with
the project/, but in fact/ he has only proved/ to be a
hindrance.
【SIM訳】
確かに／アレクサンダーは〜するつもりだった／貸す（つもりだった）・救いの手を／そのプロジェクトに／しかし、実際は／彼は〜であるだけだと判明した／邪魔者である（だけだと）
【翻訳】
確かにアレキサンダーはそのプロジェクトに手を貸すつもりだったことは間違いないが、実際結局彼は邪魔者になってしまった。
※no doubt：疑いなく、さだめし、きっと, たぶん、確かに⇒smart辞書を見る、 ←doubt：(単語王2202 No.1491)名：疑い、疑念、他：〜を疑う⇒smart辞書を見る、
※mean to：〜するつもりである、故意に〜する⇒smart辞書を見る、 ←mean：(単語王2202 No.564)他：〜を意味する、〜を(〜の)つもりで言う、〜にとって重要性を持つ、自：意味する、名：平均、中間点、形：けちな、卑劣な、意地悪な、中間の、並みの、みすぼらしい⇒smart辞書を見る、
※helping：形：救いの⇒smart辞書を見る、
※in fact：実際は、つまり、実を言うと、実際には⇒smart辞書を見る、
※prove：(単語王2202 No.823)他：〜を証明する、〜を示す、〜を試す、自：（〜であると）わかる・判明する⇒smart辞書を見る、
★a hindrance/ to success
【SIM訳】
妨げ／成功への
【翻訳】
成功の妨げ
★The loud rock music becomes a hindrance/ to
baby's sleep.
【SIM訳】
大きな音のロックミュージックはなる・邪魔に／赤ちゃんの睡眠への
【翻訳】
ロック音楽の大きな音は赤ん坊の睡眠の邪魔になる。
★Cultural misunderstandings can/ sometimes/ become a
hindrance/ to commerce/ between countries.
【SIM訳】
文化的な誤解は可能性がある／時々／なる・妨げに／貿易に／国家間の
【翻訳】
文化に関する誤解は、ときに国同士が交易を行う妨げとなることがある。
※cultural：文化的な、文化の、教養の⇒smart辞書を見る、
※commerce：(単語王2202 No.2056)名：商業、貿易、通商⇒smart辞書を見る、
(smart辞書より一部抜粋、一部改編・補足）
★必ず
単語・センテンスのヒアリング、わからない単語の検索はsmart辞書で今日の単語を確認。
（余裕のある人は上の【smart辞書へ】に進んだ後、【検索履歴にマッチするゴールを探してみよう】へ進んで、自分に合ったゴールへチャレンジ!!）
Raohはどこにいるか見に行こう↓↓↓
↓↓↓Empower Raoh↓↓↓
英語学習ランキング
【一日イチ単語】では
『単語王2202（オーメソッド出版）』と
『英検文で覚える単熟語準1級・改訂版（旺文社）』を使って進めています。
SIM訳に興味をもたれた方のために、SIMの教材:ダン上野氏の著書を掲載しておきます。初級・中級・上級編があります。
また、この同時通訳方式の訳付けがされた参考書にALL IN ONE(株.LINKAGE CLUB)があり、その名の通り、語彙力強化、文法・語法力と読解力強化、速読力とリスニング力強化をこの本一冊でこなせます。
Raohイチ押し教材⇒Check!!
カテゴリー
