フュージョン

今日はフュージョン初日でした。友達が11時集合とか言って、一日丸ごと無駄になったような。あんまりにも暇な一日でした。
フュージョンは我が学校の卒業ショーで我々の作品を人に見せ、営業場探しなわけだ。俺は日本に行くつもりなので意味はないね。
知らない方に、俺はシンガポールのゲームプログラム専門コースの生徒だ、今年で卒業。
First day of Fusion. Some friend of mine called me to be there at 11am, wasted my whole day there. Blardy boring day.
Fusion is the graduation show of my school, it showcases our works in hopes that we'll get employed. Quite meaningless considering I plan to move to Japan.
For those who aren't aware, I'm in a Games Programming couse in Singapore, graduating this year.

我がコースのスペース、可哀そうに見える。
Our couse space, looks pathetic.

レースゲームのスペース。
Booth for the racing game.